Toute l'information sur la Corée est sur Bienvenue en Corée du Sud

Le fraîchement élu président de la République Moon Jae-In, investi aussitôt après l'élection présidentielle le 9 mai dernier, a démarré son quinquennat sur les chapeaux de roues. Et il semble donner avant tout la priorité à la santé des Coréens en s'attaquant à la pollution, fléau de ces dernières années qui a fait de Séoul l'une des mégalopoles les plus polluées du monde.

Si, il y a encore dix ans de cela, le gros de la pollution annuel s'abattait sur le pays en avril-mai, causé par les poussières fines jaunes venues des sables du désert de Gobi, aujourd'hui, un jour sans pollution c'est comme gagner au loto. Ces "journées non-polluées" sont tellement rares que les gens ne peuvent plus se retenir chez eux et l'on voit parfois de véritables scènes de films catastrophes dans les rues de Séoul, avec une population à 60-70% masquées, aussi bien les adultes que les plus petits. Les fabricants de filtres à air et de masques se frottent les mains !

Centre-ville de Séoul

Devant cette situation, le président Moon a annoncé hier l'arrêt temporaire de 10 centrales fonctionnant au charbon sur les 59 existantes, et ce pour tout le mois de juin. Cela n'aura que peu de résultat sur la pollution du pays, mais c'est un bon début.

Ces centrales situées dans les provinces de Gangwon, de Jeolla Sud, de Chungcheong Sud et de Gyeongsang Sud fonctionnent depuis 32 à 44 ans, représentent 10,6% de la production d'électricité venant du charbon, soit 3,3 gigawatts, et participent à hauteur de 20% à la pollution émise par les centrales du pays. Ces centrales seront également à l'arrêt de mars à juin 2018, la demande en énergie étant relativement basse sur cette période et la pollution d'air plutôt élevée.

Manifestation anti-nucléaire, Séoul

Moon souhaite que ces vieilles centrales soient complètement fermées d'ici la fin de son mandat, en mai 2022. Durant la campagne présidentielle, le candidat a fortement insisté sur la nécessité de réduire le taux d'émission de poussières fines de l'ordre de 30% en réduisant le nombre de centrales au charbon. Pour ce qui est des neuf nouvelles centrales à venir, il souhaite revoir les projets de celles dont le niveau de construction n'a pas dépassé les 10%.

La Corée du Sud est l'un des plus grands consommateurs mondial de charbon par habitant. En 2014, elle était cinquième mondiale. Et sa consommation d'énergie par tête augmente à une allure incroyable. Entre 1980 et 2011, elle a quadruplé atteignant 5,3tep, contre 3,3 environ pour l'Union européenne. Si la consommation de charbon est à la baisse pour les membres de l'OCDE, c'est la tendance inverse en Corée du Sud qui favorise cette énergie, certes à bas coût mais qui reste la plus polluante des énergies fossiles.  


Mais le charbon n'est pas son seul objectif. Moon souhaite également s'attaquer au nucléaire afin de faire de la péninsule sud-coréenne un pays sans énergie nucléaire d'ici 40 ans. "Nous ne pouvons plus repousser indéfiniment la recherche pour des énergies propres et sûres. Je vais réduire le nombre de centrales au charbon et de centrales nucléaires, et parallèlement augmenter les énergies provenant du gaz naturel renouvelable (ndlr) comme le biogaz".

Le nucléaire représente la deuxième source d'énergie du pays, soit environ 30%, suivi du gaz naturel liquéfié (25%) et du pétrole (3%). Les énergies renouvelables ne comptent que pour environ 1.1% de la production en électricité du pays. Moon souhaite faire passer les énergies renouvelables à 20% d'ici 2030.

Par ailleurs, 11 000 outils de mesures de la qualité de l'air ainsi que des dispositifs de circulation de l'air seront installés dans les écoles primaires jusqu'au lycée pour un investissement de plus de 60 milliards de wons (53 millions de dollars).

Moon Jae-in a été élu Président de la République de Corée ce soir.

Hong Jun-pyo (22h30 Corée) et Ahn Cheol-soo (22h40 Corée) ont annoncé, dans un discours très bref et quelque peu secoué par la rapidité du résultat (après seulement 13% du dépouillement, Moon Jae-in a été annoncé vainqueur), qu'ils acceptaient le résultat de l'élection.



Il succède à Park Geun-hye, démis de ses fonctions de Présidente avant la fin de son mandat (La Présidente Park Geun-hye officiellement démis de ses fonctions) et en avance sur le calendrier officiel, les élections étaient initialement prévues en décembre 2017.

Ancien avocat défendant avant tout les droits de l'homme avec l'ancien Président Roh Moo-Hyun (bureau à Busan), Moon Jae-in est co-fondateur du Hankyoreh, premier grand journal de gauche en 1988. Il rentre en politique en 2002 aux côtés de son ami Roh qui présidera la péninsule sud-coréenne de 2003 à 2008. Responsable des funérailles de Roh après son suicide en 2009, il se retrouve sous le feu des projecteurs et devient la personnalité la plus populaire à gauche. Il perdra les élections avec son parti le PDU en 2012 face à Park Geun-hye (48.02% contre 51,55%).

Ce n'est un secret pour personne. Les récentes pressions menées par les États-Unis sur la Corée du Nord sont aussi bien militaires - exercices conjoints avec la Corée du Sud et le Japon ces derniers jours et menaces verbales constantes - qu'économiques, suite aux entretiens entre Trump et Xi Jinping visant à sanctionner les échanges commerciaux avec la péninsule nord-coréenne. Et si la plupart des biens de grandes consommations que l'on retrouve dans les supermarchés de Pyongyang viennent avant tout de Chine, le leader Kim Jong-un a toujours souhaité donner la préférence au "Made in North Korea" afin de développer les industries locales et diminuer la dépendance à la consommation de produits importés. Une stratégie donc de développement à la fois militaire et économique.

Air Koryo (contrôlé par l'armée et opérateur de la compagnie aérienne du même nom) et le conglomérat Naegohyang ("ma ville natale") se sont ainsi diversifiés : le premier produit désormais des cigarettes, des boissons gazeuses et gère des taxis et des stations services ; le second fabrique des produits éléctroniques, des vêtements de sports ou encore des cartes de jeu.

De nombreux journalistes français et étrangers, en visite sur Pyongyang le mois dernier afin de couvrir les événements liés au 105ème anniversaire du Grand Leader Kim Il-sung, grand-père de Kim Jong-un, ont ainsi été autorisés à se rendre dans des supermarchés et des magasins de proximité ici et là (toujours bien accompagnés, bien entendu). Il en ressort cependant un changement important dans les gammes de produits avec des masques hydratants au charbon, du dentifrice au goût de carotte ou encore des panneaux solaires, tout cela étiqueté "Fabriqué en Corée du Nord".

Les emballages sont de plus en plus sophistiqués et les codes barres et QR code sont désormais sur tous les produits, que ce soit les boissons ou les maquillages. Et grande nouveauté : la possibilité de goûter certains produits en magasin (comme cela est possible de faire en Corée du Sud dans toutes les grandes surfaces).  

Le nombre croissant de "Donju" ("maître de l'argent"), catégorie socio-professionnelle au revenu important, influence beaucoup cette nouvelle tendance. "Les Nord-coréens sont de plus en plus nombreux à ne plus vouloir des produits chinois, considérés comme de mauvaise qualité", témoigne ainsi auprès de Reuters un commercial sud-asiatique, spécialisé sur l'exportation de biens de consommation vers la Corée du Nord. De nombreux scandales sur le lait en poudre et le riz en provenance de Chine ont sali l'image des produits chinois ces dernières années.

© Cosmopolitan, Mars 2017

C'est la sensation de la semaine chez les fans de K-Pop. La star Lee Hyori, disparu de la scène artistique après son mariage en 2013 avec le guitariste Lee Sang-soon et son départ de la capitale pour l'île de Jeju (où elle est devenue au passage une fervente défenseur des droits des animaux et une végétarienne comblée), prépare son retour d'ici la fin du premier semestre 2017, selon son agence Kiwi Media Group.

D'après son entourage, ce serait donc pour juin, alors qu'elle vient juste de terminer le tournage de son clip vidéo pour son nouveau single et son nouvel album. Kim Do-Hyun, qui a fait d'elle une super star avec le titre "10 minute", a de nouveau collaboré avec la chanteuse pour ce retour. Excellente danseuse et toujours à la pointe de la mode scénique, son retour sur scène est plus qu'attendu dans le monde de la K-Pop.

© http://www.kiwimediagroup.com

Ce retour est parfaitement orchestré puisqu'elle prépare également un programme télévisé sur la chaîne câblée JTBC (chaîne à l'origine du scandale qui a valu la tête de la présidente Park Geun-Hye) dénommé "La Chambre d'Hôte de Hyori" (효리의 민박) dans lequel elle accueillera des voyageurs gratuitement. Plus de 5 000 personnes se sont inscrites pour être parmi les "voyageurs" qui habiteront chez elle seulement quelques heures après le lancement du site. Ça sera ainsi sa première apparence sur une chaîne de TV depuis son talk show "Magic Eye" sur SBS avec l'actrice Moon So-ri.

L'armée coréenne mène ouvertement une chasse aux militaires gays suite à la diffusion d'une vidéo sur le net montrant deux hommes militaires en plein ébat amoureux. Des investigateurs sont ainsi en charge de trouver et dévoiler les informations privées des soldats homosexuels engagés dans l'armée via une application de rencontres entre homosexuels. Selon le groupe activiste Military Human Rights Center of Korea (MHRCK, Centre coréen pour les droits des militaires), un premier soldat a été arrêté pour avoir été impliqué dans des actes sexuels avec un autre militaire.


Avec une cause homosexuelle qui est loin de faire l'unanimité dans la société (large population chrétienne et protestante), bien qu'elle soit légale, et une institution militaire qui est l'une des plus puissantes de la péninsule, un soldat coréen qui a une relation homosexuelle consensuelle est censé être condamné.



Lundi dernier, le Centre a publié une copie d'écran d'une conversation sur l'application de rencontres gays et bisexuelles où un soldat, apparemment forcé par les procureurs, engage une conversation avec un autre soldat afin d'échanger des photos, afin de détecter le nom, le rang et l'unité militaire du soldat. Ce même groupe activiste a dévoilé le 23 mars une note venant du bureau des procureurs pour la haute armée demandant une "maîtrise complète des actes homosexuels afin d'éviter la prolifération d'actes de sodomie entre soldats".

Si l'armée réfute toute recherche de ce genre dans ses rangs, le Centre estime que Jang Jun-Kyu, army chief of staff, aurait d'ores et déjà identifier entre 40 et 50 soldats homosexuels. Le MHRCK estime que "l'envoi en prison de militaires pour des actes homosexuels placerait la Corée du Sud au même niveau que les nations qui retiennent, torturent et exécutent les homosexuels".

La loi (contreversée) sur la sodomie dans les forces armées, ancrée de longue date dans le Korea's Military Criminal Act, prévoit jusqu'à deux ans de prison ferme pour les personnes prises en flagrant délit. Aujourd'hui, environ 630 000 jeunes sont engagés pour leur 21 mois de services militaires. A titre comparatif, les Etats-unis comptent 1,3 million de personnels militaires. Les abus sexuels et le harcèlement sur les militaires est souvent pointé du doigt par les groupes locaux et internationaux défendant les Droits de l'Homme, surtout depuis la mort d'un jeune soldat en 2014.

À partir d'aujourd'hui, la Corée du Sud se lance dans un programme pilote afin de devenir la première société au monde à abandonner l'utilisation complète des billets et des pièces, et ce dès 2020. Mise en place par la Banque Centrale de Corée, ce programme se déroulera progressivement au fil des prochains mois. La raison est simple et appuyée par une récente enquête auprès de 2 500 consommateurs sur l'utilisation de la monnaie dans la vie quotidienne. Si 62% avouent avoir de la monnaie sur eux, la moitié avoue ne jamais l'utiliser lorsqu'ils reçoivent la monnaie d'un paiement.



La solution ? Débuter par les magasins de proximité dont le flux de monnaie est le plus important. Tous les changes de paiements effectués à partir du 20 avril 2017 pourront être retournés non pas en monnaie mais via un virement sur une carte de pré-paiement (comme celles que les coréens utilisent pour les transports par exemple). En cas de succès de ce programme, la Banque Centrale envisage de développer à partir de l'année prochaine cette technique de change en ajoutant la possibilité de recevoir le change directement sur son compte bancaire (il suffira vraisemblablement d'apposer sa carte de crédit sur une borne en magasin pour se faire créditer du change). Les supermarchés et les pharmacies pourront également participer au programme.
D'après l'enquête, les consommateurs préféreraient en effet un virement directement sur leur compte (41%), devant un virement du change sur une carte de pré-paiement (33%). Au niveau de la monnaie, 29% l'utilisent pour consommer auprès des vendeurs de rue, 24% dans les magasins de proximité et 22% dans les marchés.

L'objectif de ce programme, s'il est d'une part d'alléger les poches des Coréens et simplifier leur vie, est d'autre part de réduire les coûts de production de la monnaie pour l'État, qui représentaient 47 millions de dollars en 2016 (53.7 milliards de wons). Pour l'un des responsables du programme, il y a une "bonne chance" pour que cette première étape fasse de la Corée une société complètement sans monnaie dans un futur proche.

Après des jours et des jours de tension entre les États-Unis et la Corée du Nord, le moment est venu de faire un point sur la situation. Pourquoi ? Parce que d'une part, nous pouvons ressentir doucement un apaisement dans la teneur des menaces de part et d'autres. Et d'autre part, pour mettre un terme aux rumeurs de conflit qui enflent sur des sites d'information (je peux par exemple nommer Sputnik News avec ce récent article sur l'évacuation des diplomates américains en Corée, un article sans sources ni fondements sérieux). De nombreuses personnes en France (et ailleurs) s'inquiètent pour leurs proches en Corée du Sud en voyant circuler des articles alarmant sur les réseaux sociaux ou en suivant tout ce que les BFMTV et autres chaînes et médias grands publics (à la recherche d'informations sensationnelles) annoncent dès que Trump ou Kim Jong-Un lancent une nouvelle provocation.

[Kim Kyung-Hoon/Reuters]

A ce jour, ce que nous pouvons observer, c'est que les discours ultra provocateurs et menaçants de part et d'autre, qui ont lancé les hostilités, sont progressivement devenus des discours de défense. Les mots restent durs mais si nous analysons bien, rien ne laisse penser que l'un ou l'autre passera à l'attaque dans un jour proche. Du côté de Mike Pence, vice-président des Etats-Unis en déplacement en Asie du Nord-Est depuis dimanche dernier (Corée du Sud puis Japon), le discours change : "nous mettrons un terme à quelconque attaque et les USA répondront de manière effective avec tout type d'armes conventionnelles ou nucléaires", a-t-il déclaré aujourd'hui du haut du porte-avion USS Ronald Reagan amarré à Yokosuka, au Japon. Bref, si l'on traduit, nous sommes plutôt sur du "si on nous attaque, nous répondrons". Bien loin du tweet de Trump "si la Chine ne s'occupe pas du problème, nous nous en occuperons personnellement ! U.S.A." ou de sa déclaration "La Corée du Nord est un problème, le problème sera traité".

Côté nord-coréen, c'est toujours pareil. Ils vont poursuivre leur "pseudo" menace en envoyant des missiles dans l'eau jusqu'à ce que plus personne n'en parle. Comme chaque année au printemps ! Sin Hong-Chol, haut-fonctionnaire du ministère des affaires étrangères nord-coréens, a déclaré lundi à Al Jazeera dans le cadre d'un entretien exclusif : "si nous remarquons quelconque signe de menace de notre souveraineté, notre armée lancera des opérations sans aucune merci contre l'agresseur américains, peu importe où il se trouvera, que ce soit les territoires américains éloignés, (ndlr) Guam par exemple, ou les bases militaires de la péninsule sud-coréenne, de Japon ou d'ailleurs."

Ajoutez à cela la polémique qui tourne autour du porte-avion USS Carl Vison qui éclate aujourd'hui. Alors que Donald Trump annonçait "Nous envoyons une armada. Très puissante." le 12 avril dernier, parlant du USS Carl Vison, celui-ci faisait en fait route vers l'Australie dans le cadre d'exercices militaires conjoints. Si la durée des exercices a été réduite afin que le porte-avion fasse route ensuite vers la péninsule coréenne, il était très loin de la Corée du Nord lors de ses récents tirs de missiles. De quoi remettre en question la crédibilité des américains qui assurent pouvoir "protéger la Corée du Sud à 100%". Pour information, le Carl Vison est encore à des milliers de miles des côtes coréennes, soit plusieurs jours de voyage.

Conclusion, on ne vous le dira jamais assez, mais avant de croire quoi que ce soit, recoupez toujours les informations diffusées sur les grands canaux d'information et faites preuve de bon sens ! Le risque de guerre entre les USA et la Corée du Nord est aussi grand que de voir Jean Lassalle devenir le prochain président Français ! :) 😋😜

Les fans de Nintendo et du jeu Pokemon GO, qui a fait marcher des millions de personnes autour du globe à la recherche de Pikachu et autres Bulbizarre depuis le mois de juin dernier, a décidé de développer sa stratégie marketing en s'associant à la K-Beauty, autrement dit le marché des cosmétiques coréens. Et pour se faire, rien de tel que la marque Tony Moly (créé en 2006), dont la renommée aussi bien en Corée du Sud que dans le reste monde* (USA, France, Asie du Sud-est) n'est plus à prouver.




Malgré une chute considérable de ces utilisateurs - chute de 80%, soit 23 millions de joueurs quotidiens en moins, pour un total de 5 millions en moyenne** - la firme nippone ne souhaite pas baisser les bras et continuer à surfer sur la vague marketing. Tony Moly a ainsi lancé des masques de beauté à l'éfigie de Pikachu, une crème pour main Purin, un pack pour enlever les points noirs du nez Buried Digda (bien trouvé !), une lotion pour la peau Kkobugi ou encore une crème raffermissante au fromage Gorapaduck.




Certains produits correspondent même aux atouts des personnages du jeu Pokemon comme les produits Squirtle (Pokemon d'eau) dont les produits cosmétiques dérivés sont tous ultra-hydratants ou le vernis Pikachu (maître de l'électricité) qui donne des effets éclairants.




Ces produits vous intéressent ? Vous pouvez désormais les commander via notre boutique shopping.encoreedusud.com !





** les produits ne sont pour l'instant disponibles qu'en Corée du Sud
* Inside Gamer, le 4 avril 2017

Il y en a désormais partout. Les Convenience Stores (magasins de proximité) des grandes chaînes sont à tous les coins de rue. 7Eleven, GS25 ou encore CU pour de citer qu'eux. Ils seraient plus de 33 000 dans la péninsule, soit un pour 1 500 habitants ! Ils ont tout simplement envahi les villes et les campagnes. Mais il en reste encore quelques-uns, cachés à Séoul ou dans les plus profondes campagnes de la péninsule, que l'artiste Lee Me Kyeoung s'attache à conserver depuis une vingtaine d'années.

Née en 1970 et diplômée de la Seoul Arts High School et de Hongik University, elle enchaîne les expositions depuis qu'elle a une vingtaine d'années et attire toujours plus les regards sur ce qui, au fil des années, disparaît du paysage coréen.


Ils sont désormais nombreux, ces "magasins du coin", à disparaître au profit d'une urbanisation séoulite exponentielle et malheureusement, pas toujours utile. La ville de Séoul n'a semble-t-il toujours pas compris que son histoire, ce n'est pas que les temples et les musées. C'est aussi les petits marchés (disparition progressive des vendeurs de Ahyeon par exemple), les étales dans la rue (remplacement des carrioles de vendeurs par du mobilier urbain gris), les mini-bars de quartier pas toujours légaux mais présents et fréquentés depuis des décennies...

Ces magasins de proximité, avec ces "petits vieux" ou la deuxième voire la troisième génération de vendeurs, peuvent remercier Lee Me Kyeoung de leur donner cette deuxième vie sur papier, nous rappelant aux bons souvenirs de notre enfance (que ce soit en France ou en Corée).

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Lee Me Kyeoung

Retrouvez tous ces travaux surle site de l'artiste www.leemk.com.

La présidente Park Geun-Hye est officiellement destituée suite à la décision de la Cour Consitutionnelle (8 voix contre 0). Elle devient la première dirigeante du pays à être évincée depuis l'avènement d'un régime démocratique en 1987. Le pays doit désormais préparer de nouvelles élections qui se tiendront dans deux mois (60 jours). Les prochaines élections présidentielles auront lieu le mardi 9 mai 2017 au lieu du 20 décembre 2017 initialement prévu.

Pour rappel, Park Geun-Hye est impliquée dans une affaire de trafic d’influence. Elle est accusée, avec sa confidente Choi Soon-Sil et un de ses anciens conseillers, tous deux mis en examen, d’avoir fait pression sur de grandes entreprises sud-coréennes pour qu’elles fassent des dons à deux fondations mises en place pour soutenir ses initiatives politiques. C’est aussi dans le cadre de cette affaire que l'héritier de Samsung Lee Jae-Yong a été envoyé en prison.