Télécommunication – Samsung Electronics a réussi son coup. En sortant cette fois-ci son dernier smartphone avant qu’Apple ne dévoile son iPhone 5, le géant coréen a frappé un grand coup dans le monde de la téléphonie. Le Galaxy S2 détient un nouveau record sur le marché de la téléphonie : vendre 1 million d’appareil en Corée du Sud en un mois seulement. Trois jours après sa sortie, Samsung comptait déjà 100 000 ventes, puis 200 000 au 8e jour, 400 000 après deux semaines et 500 000 à 18 jours. La première version de l’appareil sortie l’an dernier a mis deux mois avant d’atteindre le million d’appareils vendus. Cela représente un Galaxy S2 vendu en Corée toutes les trois secondes. Alors que le marché du smartphone explose avec une forte clientèle qui passe du téléphone au smartphone, Samsung a choisi le parfait timing pour sortir son dernier bijou, Apple sortant comme grand perdant de l’histoire en indiquant aucune date de sortie spécifique pour son iPhone 5. Les médias du monde entier donnant le Galaxy S2 comme le smartphone le plus performant du marché, il ne serait pas étonnant de voir Samsung décrocher de nouveaux records cette année. Société – La vieillesse est l’un des futurs challenges que devra maîtriser le gouvernement. L’institut de développement des femmes a souhaité en savoir plus sur la vie des futurs Papy Boomers, les Coréens nés entre 1955 et 1964. Selon leur dernière enquête, ceux-ci vivraient 19.4 années de leur vie tous seuls avant que l’époux ou l’épouse décède, une fois que leurs enfants ont quitté le foyer, contre seulement 1.4 année pour la précédente génération, qui a pu profiter d’une culture où un des enfants hébergeait ses parents. A terme, ce phénomène sera inquiétant car ce seront les séniors qui devront s’occuper des séniors, le nombre de moins de 65 ans étant en chute régulière pour les prochaines années. Mode – Le jeune groupe de cinq jeunes filles, Girls Day, qui commence à émerger fait la Une sur les portails Internet n’ont pas pour leur qualité vocale mais pour leur dernier concert où leurs tenues étaient plus qu’exagérer tant elles mettaient en avant leurs sous-vêtements plutôt que leur chanson. Il semblerait bien que la mini-jupe et autres mini-robes aient totalement disparu pour laisser place à une tenue qui s’arrête aux hanches… Internet – En 2010, le portail Internet Daum, deuxième derrière le leader Naver, a mis à jour ses services plus de 70 fois afin de renforcer sa compétitivité sur la toile. Les utilisateurs peuvent par exemple faire des recherches de contenus sur les réseaux sociaux ou encore chercher des images en fonction de couleurs, des points importants pour des internautes fans des derniers gadgets. Selon les dernières informations du groupe, des contenus en langue étrangère devraient bientôt être disponibles ainsi qu’une section automobile. Daum Communications prévoit également d’améliorer ses services sur mobile. Plus de 16 applications ont été lancé récemment dont le dernier en date, MyPeople qui permet de téléphoner gratuitement par Internet à ses contacts Daum. Plus de 5 millions de personnes utilisent ce service.
Publicité – En Corée du Sud, si vous voulez faire de la publicité, ne pensez surtout pas papier. NHN Corp., opérateur du premier portail Internet Naver en Corée et de la plateforme de jeu Hangame, aurait accumulé pas moins de 1 100 milliards de wons (1.02 milliards de dollars) de recettes publicitaires en 2010, dépassant de loin les médias traditionnels que sont les journaux et la télévision. Il remporte par exemple des ventes 70% supérieures aux ventes publicitaires des trois premiers quotidiens du pays que sont le Chosun Ilbo, le JoongAng Ilbo et le Dong-a Ilbo (640 milliards de wons). Sur Internet, Naver est quasiment intouchable détenant 70% du marché de la publicité en ligne, trois ce que gagne son premier concurrent Daum Communications (350 milliards de wons). Digieco, le groupe ayant mené l’enquête, estime le marché coréen de la publicité à 8 000 milliards de wons. NHN écrase tout sur son passage avec une croissance en avril 2011 de 14% en ventes nettes par rapport à avril 2010. Éducation – Le bureau des statistiques coréen a annoncé hier que les dépenses en éducation des foyers coréens ont chuté de 4.7% sur les trois premiers mois de l’année par rapport à la même période l’an dernier pour atteindre une moyenne de 292 357 wons par mois pour des familles de plus de deux personnes. C’est la plus importante chute enregistrée en Corée depuis les -6.2% au premier trimestre 2005. Les raisons sont simples : de moins en moins d’étudiants avec un taux de natalité aujourd’hui à 1.22 et de plus en plus de moyens d’obtenir des aides du gouvernement pour l’éducation des enfants. Selon le gouvernement, le nombre d’élèves en élémentaires, collèges et lycées devrait rester à 7.06 millions cette année, soit un million d’élèves en moins qu’en 2001. Télécommunication – Le second plus grand opérateur de Corée, KT Corp, a annoncé la création hier d’une joint-venture avec la société japonaise de télécommunication Softbank afin d’héberger un centre de données et un système de Cloud Computing en Corée pour les entreprises nippones. Lors de la conférence de presse, Lee Suk-Chae, président de KT, et Sohn Jeong-Eui, président de Softbank, ont annoncé cette coopération qui permettra à 1 200 entreprises et journaux japonais sous le nom de KTSB Data Service, une joint-venture dont la création coûtera 70 milliards de wons (65 millions de dollars).D’ici octobre, un centre de 6 000kW composé de 700 000 unités d’ordinateurs sera créé du côté de Gimhae, au Sud-est de la péninsule et d’ici 2012, un centre de 20 000 kW devrait voir le jour. Automobile – L’institut de recherche automobile de Corée du Sud a indiqué hier que le marché de l’automobile devrait continuer à croître cette année avec une augmentation de +1.2% prévu en 2011 comparé à 2010 pour un total de 1 574 000 véhicules vendus. En 2010, 1 556 000 voitures ont été vendues dont 91 000 véhicules importés. Les voitures de grandes tailles, les compacts et les minivans devraient profiter de cette augmentation avec respectivement +12.3%, +0.6% et +21.9%. Les tailles moyennes, les petites voitures et les SUV auront plus de difficultés avec des projections à -4.8%, -2.9% et -3.3%.
Corée du Sud – Depuis 2005, la Corée du Sud compte 1,3 million d’habitants supplémentaires, selon le bureau de recensement qui enregistre un total de 48,58 millions d’habitants dans la péninsule sud-coréenne en 2010. La grande inquiétude vient des plus âgés, les plus de 65 ans représentant 11.3% de la population, une tendance qui ne fera que gonfler sur les 15-20 prochaines années. La Corée du Sud reste l’un des pays ayant la plus forte densité de population avec 486 personnes par kilomètre carré, juste derrière le Bengladesh et Taïwan. Les hommes restent minoritaires face aux femmes avec 24,17 millions d’hommes contre 24,41 millions de femmes, des augmentations respectives de 2.3 et 3.2%. La moyenne d’âge de la population est à 38,1 ans, 3,1 ans de plus qu’en 2005. 23.2% des trentenaires ne sont pas mariés, soit 7.6 points de pourcentage de plus qu’il y a 5 ans. 49.1% de la population vit dans la mégalopole de Séoul, 20.2% dans Séoul centre, 23.4% à Gyeonggi et 7% à Busan. Sports – Alors que le monde du football coréen est secoué par un scandale qui devrait marquer l’histoire du sport en Corée, 7 personnes dont 5 joueurs professionnels ayant été arrêtés pour avoir faussé des matchs leur permettant de multiplier les gains au loto sportif, Jung Jong-Kwan (30), un joueur professionnel de seconde ligue qui évolue à Séoul United a été retrouvé pendu dans une chambre d’hôtel hier après-midi. Une note à côté de son corps a été retrouvé où le joueur a indiqué qu’il avait trop honte d’être impliqué dans ce scandale et qu’il remerciait ses amis, impliqués dans l’affaire, qui ne l’ont pas dénoncé par amitié. Économie – La fédération des industries coréennes, sorte de Médef sauce coréenne, a lancé une enquête auprès de 35 économistes débouchant sur la conclusion qu’il serait difficile pour le gouvernement d’atteindre son objectif de 5% de croissance économique pour une inflation à 3%, les projections tablant plutôt sur 4.3% sur 2011 (dont 4.4% au second semestre), 38% des économistes mettant en exergue la fébrilité de l’économie mondiale face à la crise européenne possible. Côté inflation, les experts parlent plutôt d’un taux à 4.1% cette année. Tourisme – L’organisation du tourisme coréen s’est réjouie de la décision de l’entreprise chinoise Pro-Health Product qui a annoncé vouloir envoyer 12 800 employés en Corée du Sud au mois de septembre dans le cadre d’un voyage d’entreprise. Il devrait s’agir de 8 groupes de 1 600 employés, les meilleurs agents en charge des ventes du groupe chinois, qui viendront dans la péninsule du 16 au 28 septembre. De quoi ravir Lee Charm, président de l’organisation du tourisme, qui planifie 10 millions de touristes en Corée du Sud en 2011, un objectif pour l’instant difficile à atteindre suite aux événements nippons…
Économie – L’Organisation de coopération et de développement économique indique dans son classement des puissances économiques pour les 15 ans à venir que la Corée du Sud ferait bien de se méfier de ses données démographiques, à savoir une population vieillissante et un manque croissant de main d’œuvre (taux de natalité à 1.22 en 2010, loin de la moyenne de l’OCDE à 1.71). Si les années 2011-2015 devraient être bonnes avec la troisième croissance économique (4.3%) des 34 pays membre de l’OCDE, les perspectives 2016-2026 sont moins réjouissantes avec une croissance annuelle moyenne estimée à 2.4% seulement. Tourisme – Shao Qiwei, Choung Byoung-Gug et Akihiro Ohata, les ministres du tourisme de Chine, de Corée du Sud et du Japon, se sont réunis ce weekend à Pyeongchang, dans la péninsule, afin de parapher un accord de coopération afin de dynamiser le tourisme par des voyages trilatéraux. Dix types de routes entre les trois pays ont été créés, sous le nom de « 10 Golden Tourism Routes », et emmèneront les touristes sur des thématiques culturelles, culinaires et historiques. Mode – Samedi soir, pour le Dream Concert 2011 qui réunit toutes les plus grandes stars de la musique actuelle en Corée du Sud, le tapis rouge a permis aux jeunes starlettes de montrer leur gambettes et le concours de la plus courte a de loin été remporté par le groupe 4Minutes. Les cinq chanteuses du groupe de K-Pop se sont bien accordées pour apparaître devant les journalistes avec une tenue homogène, des mini-robes et mini-jupes noires et blanches. Séoul – La rue la plus touristique de Séoul, Insadong, est le théâtre d’un conflit violent opposant les vendeurs de rue au personnel embauché par la mairie de Jongno afin de délocaliser, par tous les moyens possibles, ces petits commerçants ambulant afin d’offrir davantage d’espaces sur les trottoirs de cette rue. Depuis plusieurs semaines, le conflit enfle et atteint aujourd’hui un niveau délicat. Les vendeurs se mettent en opposition avec leur corps face à l’entreprise en charge de démolir les étales. Plus de 30 bagarres violentes ont déjà eu lieu dans cette rue si touristique, envoyant certaines personnes dans des hôpitaux proches en urgence. Si pour de nombreux vendeurs et citoyens les étales dans les rues font partie de la culture d’Insadong, la mairie supportée par le gouvernement de Séoul ne l’entend pas de la même oreille. Le délocalisation dans une zone moins touristique portera un coup sec sur la nuque des vendeurs et annonce plutôt leur disparition qu’une reconversion géographique intéressante.
Culture – La Corée du Sud serait la 5e société la plus ostracisée du globe si l’on en croit la récente étude de Michele Gelfand, enseignante en psychologie à l’université de Maryland, qui a enquêté auprès de 6 823 individus dans 33 pays entre 2000 et 2003. Derrière le Pakistan, la Malaisie, l’Inde et Singapour, la Corée du Sud est un pays où il fait bon s’intégrer dans le « groupe » si l’on veut s’adapter à la culture locale. Alors que l’ostracisme vient souvent de pays où les gouvernements mènent une politique stricte, dans le cadre de la Corée du Sud, il s’agit plutôt d’une culture propre à sa société. En étudiant des points particuliers comme s’embrasser dans un restaurant, parler fort dans une bibliothèque ou chanter en public, la psychologue américaine a réalisé son classement publié dans la dernière édition du journal Science. Il faut cependant noter que la Corée du Sud est l’un pays qui évolue le plus rapidement dans le monde d’un point de vue social, et que par conséquent, la Corée d’aujourd’hui est déjà bien loin de la Corée de 2000… Corée du Nord – Des membres du département d’aide humanitaire de la commission européenne devraient se rendre en Corée du Nord dans les jours qui viennent à la suite de la délégation américaine qui prévoit de partir à Pyongyang cette semaine. Dès confirmation du voyage européen, les Etats-Unis feront une annonce officielle concernant ce voyage d’aide. Selon les experts, près du quart des 24 millions de nord-coréens seraient en sous-alimentation à cause des mauvaises récoltes de l’hiver et aux inondations estivales. Les spécialistes de la Corée du Nord restent cependant sceptiques et imaginent que la Corée du Nord prépare plutôt 2012, l’année où la Corée du Nord émergera comme une nation extrêmement puissance (100e anniversaire de la naissance de Kim Il-Sung, fondateur de la Corée du Nord), en demandant de l’aide alimentaire que les autorités stockeront d’ici là… Politique – Qui sera le prochain président de Corée du Sud ? Les élections de 2012 sentent pour l’instant bon pour le parti d’opposition, le parti démocrate, tant Lee Myung-Bak, l’actuel président, est décrié dans ses choix politiques depuis 2007. D’après les premières données, le combat aux élections présidentielles devrait être mené par Sohn Hak-Kyu, président du parti démocrate, face à Park Geun-Hye, ancienne chef du Grand Parti National et fille du général Park Chung-Hee (ci-contre), président de Corée du Sud de 1963 à 1979. Si le premier devrait jouer sur la mauvaise direction politique depuis 2007, la deuxième a en son père un atout important. Cependant, le côté féminin pourrait jouer contre elle dans un pays confucianiste comme la Corée. Les prochains mois devraient permettre de se faire une idée du futur combat aux élections présidentielles. Consommation – L’inflation, première inquiétude pour 2011 en Corée du Sud, a montré des signes de ralentissement au mois de mai, la Banque de Corée révélant une chute de 0.1 point de pourcentage à 3,9% suite à une enquête menée auprès de 2 200 foyers. Depuis novembre 2010, le taux d’inflation ne cesse de grimper et a atteint en avril la barre symbolique des 4%.
Football – Les joueurs de football sud-coréens n’ont pas vraiment été à l’honneur ce weekend. Park Ji-Sung et Park Chu-Young étaient pourtant titulaire dans les deux matchs décisifs qu’ils jouaient respectivement samedi et dimanche. Le premier n’a rien pu faire pour Manchester United face au FC Barcelone en finale de Ligue des Champions, battu 3 à 1 dans l’antre de Wembley. Le second était titularisé en pointe à Monaco aux côtés de Welcome pour battre l’Olympique Lyonnais et ne pas se faire reléguer. Contrat raté. L’équipe a été sèchement battue par Lyon 2 à 0 et ne sort pas de la zone rouge, filant directement en Ligue 2 pour son 2000e match dans l’élite. Si Park Ji-Sung a de grandes chances de continuer à Manchester, Park Chu-Young, auteur d’une bonne saison, devrait quitter le rocher pour filer dans un club de Ligue 1 ou en Angleterre rejoindre ses compatriotes… Tourisme – Kyoritsu Group Co., une chaine d’hôtels japonaise, s’implantera pour la première fois en Corée du Sud à partir du mois de juin. Elle y basera une branche locale afin de mettre en place le projet de construction d’un hôtel appartenant à 100% au groupe à partir de 2013. Propriétaire des hôtels Dormy Inn dans 24 lieux différents de l’archipel nippon, le groupe devrait ouvrir ce type d’hôtel qui comportera 200 chambres pour un coût à la nuitée estimé à 200 000 wons. Il visera une clientèle de touristes japonais ainsi que les hommes d’affaires faisant les voyages entre les deux pays. Accord de libre échange – Une dizaine d’envoyés de pays européens accompagné de représentants de la commission européenne se sont réunis à Séoul afin de rencontrer leurs homologues dans le cadre d'une rencontre organisée par le département des études étrangères de l’université de Hankuk. En présence de Choi Seok-Young, chef négociateur de l’accord de libre échange entre l’Union européenne et la Corée, et Kim Hyun-Joo, président de l’institut de recherche économique Hyundai, la conférence a permis de mettre en avant les futures collaborations universitaires possibles entre la Corée et l’Europe et de discuter de différents points stratégiques comme les coopérations sur la protection de l’environnement et les nouvelles énergies. Automobile – Alors que le marché des voitures importées ne cesse de progresser, le Ministère des transports, du territoire et des affaires maritimes a tenu à préciser, grâce à des données compilées par Ahn Hong-Jun du Grand Parti National, que 20% des voitures luxueuses (de sports) importées en Corée du Sud, soit 184 voitures sur les 960 achetés, étaient la propriété de sociétés et non d’individus. Dans le cadre de ces statistiques enregistrées, Ahn souhaitait pointer du doigt le fait que ces véhicules étaient souvent utilisés à des fins personnelles et non professionnelles, demandant un suivi du ministère sur ce point.
Santé – Le tourisme médical est en train d’exploser en Corée du Sud, rapporte le ministère de la santé et du bien-être qui recense 81 789 étrangers venus en Corée en 2010 pour des traitements médicaux, une augmentation de 36% par rapport à 2009. Si le nombre de patients étrangers n’a pas doublé, les revenus issus de leur dépense y sont arrivés passant de 54 à 103 milliards de wons en seulement une année, soit une moyenne de 1,3 million de wons par patient. Le ministère se frotte les mains et veut tout mettre en œuvre pour continuer sur cette voie-là. Il faut dire que depuis 2007, la Corée est devenue une destination privilégiée pour le tourisme médical. Le nombre de patients étrangers n’était alors que de 7 901. Le Yonsei University Severance Hospital est en pole position en termes d’attractions des étrangers, suivi du Samsung Medical Center, du Cheongshim International Medical Center et du Asan Medical Center. Les femmes sont plus nombreuses que les hommes en termes de traitements avec 57.2%, un chiffre bien au-dessus concernant les chinois et japonais avec 79% et 71%. Insolite – La police de Gwangjin, à Séoul, a mis la main sur une jeune femme de 26 ans qui a détourné pas moins de 1,68 milliards de wons (1,55 millions de dollars) de la société dans laquelle elle travaillait, argent qu’elle a soigneusement dépensé avec 800 millions de wons dans un club exclusif où les soirées coûtent entre 5 et 6 millions de wons, 100 millions de wons dans des opérations de chirurgie esthétique, 300 millions de wons en actions et encore 300 pour des vêtements et autres maroquinerie de luxe. L’employée détournait de l’argent par 2 ou 3 millions de wons à chaque fois, alors que la société pensait payer de nouveaux équipements aux tarifs exorbitants. La police a indiqué que la société avait dû fermer ses portes à cause de ce détournement de fonds, les ventes annuelles de l’entreprise ne représentant que 10 milliards de wons. Mode – Alors qu’elle venait faire la promotion de son rôle dans le nouveau feuilleton télévisé de la chaîne SBS « Miss Ajumma », la jeune actrice Jeong Si-Ah (28) a fait en sorte de ressembler à tout sauf à une « Ajumma » (femme mariée, souvent baptisée ainsi à un certain âge, lorsqu’elles se coupent les cheveux, se les bouclent et s’excitent tout le temps) en venant poser devant le mur de logo avec une mini-robe blanche et en haut de talon couleur panthère... Nation – La Corée du Sud voit son indice de pays en paix atteindre son plus bas niveau sur les cinq dernières années, l’institut pour l’économie et pour la paix, organisation australienne, classant le Pays du Matin Frais à une 50e place sur les 153 pays analysés. De sa 32e place en 2008, la Corée est tombée à la 33e puis la 43e l’an dernier. La Corée du Nord a également perdu 10 places (149e) pour entrer dans les 10 nations les moins paisibles avec la Somalie, dernière, l’Iraq, le Soudan, l’Afghanistan, la Russie, le Pakistan et Israël. Un classement qui ne fait pas bonne figure pour le gouvernement de Lee Myung-Bak…
Finance – En Corée du Sud, posséder deux, trois ou quatre cartes de crédit n’a rien d’étonnant. Et la tendance ne semble pas changer. La banque de Corée a dévoilé hier un rapport statistique sur le nombre de cartes de crédit émises : +10 millions de cartes entre mars 2010 et mars 2011, pour atteindre 119.5 millions de cartes dans la péninsule. Un peu beaucoup pour une population de moins de 50 millions d’habitants. Entre décembre 2010 et le mois de mars, c’est une moyenne d’un million de cartes par mois qui a été produite. Le nombre de vendeurs de cartes de crédits en Corée du Sud est passé de 35 000 agents en 2009 à 51 249 cette année, une croissance impressionnante. Avec une dette des foyers à 800 000 milliards de wons, peut-être qu’une limitation du nombre de cartes par personne permettrait d’éviter une catastrophe financière annoncée… Corée du Nord – Peut-on croire Kim Jong-Il ? Le dictateur, lors de son voyage en Chine et de sa rencontre avec le président Hu Jin-Tao, a affirmé qu’il souhaitait une reprise rapide des négociations sur la dénucléarisation de la péninsule avec les 5 autres pays que sont la Chine, le Japon, la Corée du Sud, la Russie et les Etats-Unis. Depuis décembre 2008, aucune rencontre n’a eu lieu et la Corée du Nord a même fait monter la tension d’un cran en opérant deux attaques meurtrières en 2010 (Cheonan et Yeonpyeong). Le « Cher Leader » a indiqué qu’il fallait « garder son calme, être flexible, éviter les obstacles, améliorer les relations et faire des efforts conséquents pour la paix, la stabilité et le développement de la péninsule ». On croirait presque que l’idée de réunification avec son frère ennemi, la Corée du Sud, lui titillerait le cerveau. En insistant parallèment sur sa volonté de supporter son peuple, Kim Jong-Il fait un appel du pied à Hu Jin-Tao pour un support plus conséquent en termes de projets économiques et d’alimentaire. Tourisme – L’opérateur des chemins de fer, Korail, fait preuve d’originalité en lançant sur ses rails le Tong Tong Tong Music Cafe Train, un train qui fait le tour une fois par mois des principaux lieux touristiques du Sud de la péninsule. Pour seulement 129 000 wons, les voyageurs prennent ce train aux allures de métro réaménagé, ainsi que le bus, le ferry, profitent de deux repas et ont leur ticket d’entrée pour l’île Oe. Au départ de Séoul, le train part à 22h20 de la station de Séoul, passe par Anyang, Suwon, Pyeongtaek , Cheonan et Daejeon avant de se diriger vers Changwon. La voiture 6 est celle qui vous proposera toute sorte de spectacle. Pour en savoir plus, http://info.korail.com ou 02 1544 7755. Industrie – La commission sud-coréenne du commerce équitable a décidé de condamner SK Energy, GS Caltex, Hyundai Oilbank et S-Oil, les quatre opérateurs de stations services, a payé une amende commune de 434,8 milliards de wons (400 millions de dollars) dans le cadre d’une entente quadripartite sur les prix appliqués à la pompe. Les amendes ne seront pas partagées également, la commission ayant dans le cadre de son enquête découvert les initiateurs et suiveurs : GS Caltex devra payer 177,2 milliards de wons, SK Energy 138 milliards, Hyundai Oilbank 74,4 milliards et S-Oil 45,2 milliards. Entre 2000 et aujourd’hui, les parts de marché des 4 opérateurs n’ont pratiquement pas bougé avec SK Energy qui domine le marché (35.3%), suivi de GS à 26.3%, Hyundai à 18.7% et S-Oil à 14.7%.
Corée du Sud – Dans le cadre du 50e anniversaire de l’OCDE, l’organisation internationale a dévoilé le classement des pays proposant la meilleure vie possible, et sans étonnement, la Corée du Sud ne fait pas bonne figure avec ses 2 256 heures de travail moyen par an. En prenant le revenu annuel moyen de 16 254 dollars en date de 2008 et le fait que seulement 36% des coréens soient satisfaits par leur vie, la Corée ne peut mieux faire qu’une 26e place sur les 34 pays analysés. L’Australie tient la tête parmi les membres de l’OCDE, suivi du Canada, de la Suède, de la Nouvelle-Zélande, des Etats-Unis et de la Norvège, le Japon prenant la 19e place. Si la Corée se fait remarquer en positif pour l’éducation (étonnant, non ?), la sécurité et l’emploi, elle est en bas de l’échelle pour la balance travail-vie privée, le logement et le revenu. Bref, avant de venir en Corée parce qu’on est fan du pays ou de sa culture, pensez bien à votre avenir ! Société – Il semblerait qu’il y ait une nouvelle insulte qui ne plaise pas à tout le monde : rat. Un homme qui, en décembre 2008, avait jeté des œufs sur un portrait du professeur Ahn Byeong-Jik de la Seoul National University pour avoir enseigné à ses élèves que la colonisation du Japon entre 1910 et 1945 avait permis à la Corée du Sud de se moderniser, puis qui avait posté sur un site Internet des mots violents envers Ahn dont le mot rat, s’est vu condamné pour diffamation par la Cour Suprême de Séoul. Il devra payer 1 million de wons au professeur qui avait décidé de le poursuivre pour diffamation suite à ce mot. Par ailleurs, le jet d’œufs sur un poste n’a pas été considéré comme un acte de diffamation par la cour. Règle n.1 en Corée : ne jamais laisser de trace écrite. Emploi – L’économie reprend, le chômage diminue, mais le gouvernement ne s’explique pas pourquoi le nombre de travailleurs irréguliers ne cesse d’augmenter. Sur l’année qui vient de s’écouler, le bureau des statistiques coréen, le nombre de travailleurs à augmenter de 2.7% de mars 2010 à mars 2011 à 17.06 millions de personnes, dont 11.29 millions de travailleurs réguliers et 5.77 millions d’irréguliers, soit une augmentation de 5%. Cependant, les conditions des travailleurs irréguliers se sont améliorées avec un salaire de 1.35 millions de wons soit une augmentation de 103 000 wons. Sciences – Le KAIST, la plus prestigieuse université de sciences et de technologie en Corée du Sud, a développé un moyen d’injecter des traitements médicamenteux au cerveau par laser. Le professeur Choi Chul-Hee, spécialiste de l’ingénierie biologique et cérébrale, est à l’origine de cette innovation scientifique qui permet de d’atteindre le cerveau sans provoquer aucune contamination sanguine et sans avoir à percer la boîte crânienne. Choi a indiqué que son équipe avait, grâce à cette invention, découvert un certain nombre de techniques liées au laser et allait faire une demande de protection internationale de la propriété intellectuelle pour cette découverte. Les revues scientifiques officielles publieront un communiqué dans les jours à venir.
Corée du Nord –L’événement de cette fin de mois de mai en Corée du Sud n’est à n’en pas douter la visite surprise du « Cher Leader » nord-coréen, Kim Jong-Il, en Chine, à bord de son train blindé qui l’a emmené à la rencontre de Hu Jin-Tao, le président chinois. La visite est scrutée attentivement par tous les experts et le gouvernement sud-coréen avec entre autre les raisons de la visite, la présence de Kim Ok, femme présumée de Kim Jong-Il ou encore l’absence de Kim Jong-Un, fils et successeur à la tête de la dictature. Si le mois de mai est toujours un mois stratégique dans les relations entre la Corée du Sud et la Corée du Nord (souvenez-vous des essais nucléaires, de l’attaque du Cheonan, etc.), Lee Myung-Bak reste sur ses gardes. Il ne serait en effet pas étonnant de voir émerger un petit incident de l’autre côté de la frontière, le fils Kim Jong-Un étant resté au pays. Récemment, des images satellitaires dévoilaient l’extension d’une base d’essai nucléaire souterraine. Affaire à suivre… Tourisme – Le ministère des transports, du territoire et des affaires maritimes a annoncé hier que le nombre de passagers internationaux et le volume de transport-cargo avait chuté sur le mois d’avril, respectivement de 2% à 3,07 millions de passagers et de 3.3% à 293 000 tonnes. La raison vient principalement des voyages vers le Japon qui ont chuté de 30.3% par rapport à avril 2010 (616 491 contre 885 100). L’Europe et l’Asie du Sud-Est continuent à attirer les sud-coréens avec des augmentations de 20.1% (215 000) et 11.5% (1 million). Mode – La Miss Corée du Sud de l’an 2000 est probablement celle qui aura connu le plus de succès (ou de moins de visibilité dans les médias). En devenant actrice pour des séries télévisées, Kim Sa-Rang (33) a gagné en renommée en Corée et, comme toute actrice de son standing, doit (malheureusement) montrer aux journalistes à quel point elle reste fine et belle. C’est sans doute ce qui explique son choix vestimentaire lors de la cérémonie de lancement d’une boutique duty-free du groupe Lotte à l’aéroport de Gimpo, au Nord-Ouest de Séoul… Finance – L’économie coréenne peut-elle poursuivre sa croissance avec un niveau d’endettement des foyers qui atteint des records ? La question est un vrai casse-tête du côté du gouvernement qui voit la dette des foyers battre un nouveau record sur le premier trimestre 2011. La banque de Corée indique effectivement que la dette aurait atteint un total de 801 400 milliards de wons (733 milliards de dollars). Si l’on rajoute les prêts non-garantis, le montant atteint le million de milliards de wons, soit l’équivalent du PIB de la Corée du Sud en 2010. De fait la stabilité financière de tout le pays est mise en péril, le pays étant parmi les premiers pays endettés du monde avec l’Angleterre et l’Australie, le ratio dette/revenu étant de 157%.
Automobile – L’usine Ssangyong de Pyeongtaek affiche un visage bien différent de celui qu’elle avait laissé apparaître en 2008, où les ouvriers menaient une guerre intense contre les forces de l’ordre à coup de bidons brûlée, opération commando et autres jets de matériels sur les forces de l’ordre. Sans compter le nombre de suicides qui s’en sont suivis, l’usine annonçant la fermeture de ses portes pour cause de faillite. Trois ans plus tard et un rachat par la firme indienne Mahindra & Mahindra, Ssangyong a lancé en février son premier nouveau modèle, le Korando C. Sur les traces du succès rencontré par ce SUV, l’usine de Pyeongtaek affiche ses ambitions sur des banderoles suspendues sur la façade : « Faisons notre retour en surfant sur la vague du succès du Korando C ». Avec 24 véhicules à l’heure, Pyeongtaek est à sa capacité maximum et les chiffres sont là : plus de 10 000 véhicules vendus en mars et avril et plus de 6 000 exportés, un record depuis avril 2007. Le groupe n’a plus qu’à confirmer en dévoilant un nouveau modèle dans l’année… Justice – « Tuer n’est pas un crime, tuer ne doit pas provoquer la honte. Vivre et mourir font partie des lois de la nature ». Une déclaration qui fait du bruit, celle-ci sortant de la bouche d’un jeune coréen de 19 ans en appel dans une affaire de meurtre d’une collégienne qui vivait à côté de chez lui en juin 2010. Abusé par son père lorsqu’il était plus jeune, il aurait déjà tenté de se suicider avant de commettre l’irréparable sur sa voisine. Après avoir commandé différentes armes de points comme une hachette sur Internet, il souhaitait tué son père mais à préférer se faire la main sur la voisine avant de brûler sa maison. Alors que la Haute Cour de Séoul l’avait condamné à 2 ans et 18 mois de prison puis 20 ans de port de bracelet électronique, les procureurs ont renvoyé le cas en appel jugeant la peine trop légère, l’homme ne regrettant en rien son geste. Séoul – Fumeurs, méfiez-vous ! Le gouvernement métropolitain de Séoul a décidé d’étendre son interdiction de fumer dans les lieux publics dans les trois grands parcs de la ville, sous peine d’une amende de 100 000 wons. Cette nouvelle réglementation prendra effet le 1er juin et vient compléter la place de Gwanghwamun, Seoul Plaza et la rivière Cheonggye. A partir de septembre, 21 autres parcs subiront la même réglementation puis 295 arrêts de bus en décembre prochain. Pour 2012, ce seront 1 024 parcs résidentiels, tous les arrêts de bus et les 50 mètres de rayon autour des écoles. Sports – Les matchs de football en Corée du Sud seraient-ils truqués ? Un courtier et un ancien joueur de football ont été arrêtés pour avoir corrompu des joueurs afin de manipuler les résultats et gagner gros aux jeux de loteries sportives. Ils auraient été appréhendés par les services de police de Changwon pour avoir rencontré et manipulé un milieu de terrain d’une équipe de foot et le gardien d’une autre équipe afin de gagner au Sports Toto. Sur les 12 matchs joués par le gardien, son équipe en a perdu 11. Et sur le seul match joué par le milieu de terrain lors de la saison 2011 de la K-League, son équipe a perdu.
Transport – La Corée du Sud accueillera le 2 juin en grande pompe sur le tarmac d’Incheon son premier Airbus A380, un jumbo double-pont capable de transporter 800 passagers. Ce premier des dix avions commandés par la compagnie Korean Air aura tout de même une particularité : il ne comprendra que 407 places avec 12 places première classe et 301 places économie au pont inférieur et 94 business sur le pont supérieur. Korean Air devient la sixième compagnie dans le monde à recevoir l’appareil le plus grand du monde. Elle opérera des vols sur l’Asie à partir de la mi-juin avec Tokyo en tête de liste des destinations. Internet – Selon une enquête menée par le ministère de l’égalité des sexes et de la famille auprès des quatrièmes niveaux de classes élémentaires, des premiers niveaux de collèges et de lycées, soit 1,81 millions d’élèves, 4.94% d’entre eux se disent dépendants à l’Internet. Dans le cadre de l’enquête, une vingtaine de questions ou d’affirmations étaient posées comme « je ne peux me concentrer sur mes études car je veux utiliser dès que possible Internet », « je me sens nerveux quand je dois arrêter de surfer », « je suis plus intime avec les amis que je rencontre sur la toile que les amis de mon école ». Le problème est que plus ils vieillissent, plus ils sont dépendants : 4.3% en élémentaire, 4.8% en collège et 5.4% en lycée. Le ministère indique que 1.3% sont des cas de dépendance sérieuse, méritant un suivi. Fait-divers – La police de Busan a bien fait de viser le mari d’une femme dont le corps avait été retrouvé à l’embouchure de la rivière Hakdong, dans un état de décomposition avancé. L’homme, un enseignant qui était entré dans une procédure de divorce avec son épouse, a avoué avoir étranglé sa femme le 2 avril dernier dans son véhicule alors qu’ils se disputaient. Pour la police, le meurtre était prémédité, une autre équipe d’investigation ayant découvert que l’homme avait acquis un sac de grande envergure quelques jours auparavant, le 27 mars. Économie – L’organisation de coopération et de développement économique (OCDE) a annoncé hier une révision à la hausse des prévisions de croissance économique pour la Corée du Sud, gagnant 0.3 point de pourcentage pour passer de 4.3% à 4.6%, un taux en-dessous des prévisions du gouvernement qui prédit une croissance de 5%. L’OCDE explique cette révision par des exportations importantes continues et une valeur du won 21% en-dessous du niveau de 2008, avant la crise donc, comparé aux taux de changes de ses partenaires. Au niveau de l’inflation, l’organisme international projette des chiffres inquiétants, passant des prévisions de 3.2% à 4.2%.
Industrie – La Corée du Sud domine le monde de la télévision. Avec 18.5% de parts de marché pour Samsung Electronics et 14.1% pour LG Electronics, les deux géants permettent à leur pays de représenter près d’un tiers des téléviseurs vendus autour du globe lors du premier trimestre de cette année. Le leader dans le milieu aurait vendu 8,87 millions d’écrans sur les 47,9 millions recensés sur les trois premiers mois, suivi de LG avec 6,76 millions de téléviseurs qui fait un bond de +1.5 point de pourcentage par rapport à la même période l’an dernier (+0.1 pour Samsung) et reprend sa deuxième place chipée par Sony au dernier trimestre 2010. Sony recule donc à la troisième place avec 9.4% de parts de marché suivi de Sharp (7.1%). Séoul – Le zoo de la capitale de Corée du Sud a reçu les deux cadeaux promis par le Premier ministre russe, Vladimir Putin, lors de la visite de Lee Myung-Bak en Russie en septembre 2010, à savoir un couple de tigres de Sibérie. Les deux animaux ont été réceptionnés au zoo de Séoul, situé dans le Grand Parc de Séoul à Gwacheon. Agé de seulement un an, les tigres seront présentés au public dans un peu plus d’un mois, après une période de quarantaine obligatoire. Mode – En fin de compte, on ne sait pas vraiment si le mot mini-robe ou mini-jupe a encore le mérite de bien porter son nom. La très jeune Hye-Ri (17), membre du tout nouveau groupe de Kpop Girl’s Day, qui donnait un concert hier après-midi devant la mairie de Séoul dans le cadre du « Salon de la beauté de Séoul », portait une robe tellement courte que rien porter aurait eu le même effet. Drôle d’image donnée par ce groupe dont les fans ont souvent entre 10 et 15 ans… Tourisme – Le comité Visit Korea, rattaché à l’office du tourisme coréen, tiendra le mois prochain, du 1 au 5 juin, le salon Korea International Travel Mart (KITM) au sein du COEX et du Lotte Hotel World (Sud de Séoul), un événement qui réunira les agences de voyages de toute l’Asie mais aussi d’Amérique du Nord, d’Océanie et d’Europe. L’objectif est simple : dynamiser le tourisme en Corée du Sud et partager de nouvelles idées et stratégies dans le domaine du voyage. Plus de 200 responsables d’agences de voyage devraient se réunir à cette occasion. Le salon cherchera à créer de nombreux partenariats entre des agences locales et des agences étrangères afin d’accroître le nombre de « Package ».