Le 31 août 2009 en Corée du Sud

Politique : 3 ou 4 candidats pour le poste de PM
Le remaniement ministériel ainsi que la réorganisation de Cheong Wa Dae qui étaient prévus pour ce début de semaine vont prendre un peu de retard, repoussant la décision finale avant le week-end prochain, a annoncé un porte-parole du palais présidentiel. Parmi les candidats au poste de Premier Ministre, les nominés sont Kang Hyon-Wook, un ancien gouverneur de la province Nord de Jeolla, Kim Jong-In, un ancien secrétaire pour la politique économique à Cheong Wa Dae et Sim Dae-Pyung (à droite), le numéro deux du LFP (Liberty Forward Party). Une femme ferait également partie de la liste. D’après des sources du parti au pouvoir, 5 à 6 ministres seront remplacés et un ou deux députés devraient intégrer le gouvernement. Plusieurs fusions de cabinets auront également lieu et un poste de Secrétaire aux relations publiques sera créé, probablement dirigé par l’actuel porte-parole du palais présidentiel Lee Dong-Kwan.

Société : 2.4% des Séouliens sont étrangers
On savait le nombre d’étrangers en Corée du Sud croissant. Le magazine e-Seoul Statistics a publié un rapport confirmant la multiplication par 5 du nombre d’étrangers à Séoul lors de la dernière décennie. 255 000 personnes auraient ainsi été comptabilisées, soit 2.4% de la population vivant à Séoul. Parmi les 152 nationalités présentes, les Chinois sont bien entendus les plus nombreux, représentant 75.5% de la communauté étrangère, soit 192 618 personnes. Viennent ensuite les Américains (12 821 soit 5%), les Taïwanais (8 818 soit 3.5%) et les Japonais (6 840 soit 2.7%). Par âge, les plus de 40 ans sont majoritaires avec 56% de la population (25.7% ont la quarantaine, 20.9% la cinquantaine et 10% plus de 60 ans). La densité d’étrangers est la plus importante à Yeongdeungpo (13.9%) et Guro (10.9%), lieu de résidence des Chinois. Les Américains se retrouvent vers Gangnam et dans le centre de Yongsan où le principal camp militaire est installé. Au niveau des statuts, les travailleurs sont les plus nombreux avec 58.5%, suivi des mariages (11.6%), des étudiants (7.8%) et des professionnels des ressources humaines (4.1%). Séoul a comptabilisé un total de 7 947 mariages internationaux dont 69.3% ont impliqué un Coréen et une étrangère.

Corée du Nord : Rencontres fin septembre
Les deux Corées ont signé un accord à l’issue des trois jours de rencontres entre les responsables de la Croix Rouge des deux pays : 100 familles Sud-coréennes se rendront au Mont Geumgang du 26 au 28 septembre pour rencontrer 200 parents proches, puis 100 familles Nord-coréennes viendront au Sud du 29 septembre au 1er octobre pour y rencontrer 450 parents proches. Les deux parties enverront à partir du 1er septembre une lettre officielle pour confirmer la situation des familles (en vie ou décédée) puis une réponse sera attendue le 15 septembre. Une liste finale de 100 familles du Nord et du Sud sera validée le 17 septembre. En marge de cet accord, rien n’a été décidé concernant le sort des quelques Sud-Coréens toujours enfermés dans les prisons Nord-coréennes. Les autorités ont tout de même confirmé la libération de 4 pêcheurs (ci-dessus) qui étaient retenus depuis un mois pour avoir pénétré sur les eaux territoriales du Nord.

Santé : 10 millions de vaccinés
Le gouvernement coréen a annoncé vouloir vacciner 9.1 millions de personnes gratuitement d’ici la fin de l’année pour réduire le risque de pandémie de grippe A. Parmi les personnes pouvant obtenir ce vaccin gratuit, sont inclus les personnes travaillant dans les milieux médicaux (1 million), les étudiants (7.5 millions) et les soldats (660 000). Les personnes âgées, les enfants de moins de 5 ans, les femmes enceintes et les familles démunies devront également pouvoir avoir accès à ce vaccin. Les personnes n’étant pas compris dans ces groupes auront accès plus facilement au vaccin avec un prix réduit à 10 000 wons par injection. Le gouvernement souhaite éviter toute pandémie et à allouer un extra-budget de 88 millions de dollars pour intensifier la production de vaccin opérée par Green Cross, un producteur locale. 19 millions de doses devraient être disponibles d’ici la fin de l’année et, si l’Agence coréenne de soins valide la possibilité de vendre des vaccins qui intègrent des adjuvants (stimulateur de système immunitaire) d’ici fin novembre, entre 6 et 12 millions de vaccins supplémentaires pourront être distribués.

En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Tendance : Les écrans tactiles ont radicalement changé la tendance des téléphones portables, encore miniature il y a deux ou trois ans, ceux-ci s’agrandissant au fil des mois avec comme dernier exemple l’AMOLED de Samsung Electronics proposant un écran de 3.7 pouces.
Nouvelles technologies : LG Electronics va sortir au mois de novembre son premier téléviseur AM-OLED (Active-matrix organic light-emitting diode) offrant une qualité et une clarté d’image exceptionnelle.
Restauration : Le marché des hamburgers explose au Samtaesong, le premier Fast Food Nord-coréen ouvert au mois de juin dernier, a annoncé l’agence centrale d’informations Nord-coréenne.
Culture : Rain (27), chanteur coréen adulé en Asie, commence son Tour d’Asie avec le Japon où lors de son premier concert, il a rendu hommage à Michael Jackson en interprétant « Billie Jean ».

Le 28 août 2009 en Corée du Sud

Économie : Croissance supérieure à 1%
Qu’ils soient du SERI (Samsung Economic Research Institute) ou du LGERI (LG Economic Research Institute), les économistes Sud-coréens s’accordent à dire que la croissance de l’économie locale sera, d’après leurs estimations, égale voire supérieure à 1% au troisième trimestre. Le deuxième trimestre a vu l’économie enregistrée une croissance de +2.3%, un bon important comparé au +0.1% du premier trimestre et la contraction de 5.1% du dernier trimestre 2008. Le rythme de la reprise de l’économie coréenne et le ralentissement des dépenses pour le plan de relance gouvernemental semblaient indiqués un léger refroidissement de la croissance au troisième trimestre, mais l’économie semble se relancer plus rapidement que prévue. Le SERI qui prévoyait une contraction il y a encore un mois, a revu ses prévisions à plus de 1% et le LGERI, qui planifiait une faible croissance de 0.5%, a revu son estimation à la hausse à 1%. La Corée du Sud fait partie des premiers pays à sortir de la crise financière qui frappe la planète depuis plus d’un an.

Télécom : SK Telesys sort le « W »
Cela faisait 4 ans que SK Group n’était plus présent sur le marché des téléphones portables, depuis la revente de SKY-Teletech à Pantech en 2005. Depuis, le groupe, troisième conglomérat coréen, s’est renforcé et son entrée sur ce marché ne passe pas inaperçue et retient même l’attention des principaux acteurs du secteur. Le retour se fera par la filiale SK Telesys qui a d’ores et déjà présenté son premier appareil qui sortira dans le courant du second semestre. Ce téléphone a été baptisé « W » pour « whenever, wherever, whatever », mais également pour sa prononciation pouvant être énoncée comme « Double You ». Le groupe se satisfait de ce retour aux affaires, alors que le marché des équipements de communication se contracte. Le « W » est un appareil composé d’un écran tactile de 3 pouces dont le prix devrait être de 600,000 wons (478 dollars). Les premiers appareils seront vendus à partir du 1er octobre via l’opérateur du groupe, SK Telecom. Les objectifs de ventes mensuelles sont fixés à 30 000 appareils.

Industrie : Le vin bat les alcools forts
Accord de libre échange UE-Corée du Sud ? Développement du « makkeolli » sur le marché local ? Crise économique ? Les raisons peuvent être multiples, mais il n’en reste pas moins vrai que les importations de vins ont représenté plus du double des importations d’alcools forts entre janvier et juillet. Le Bureau des douanes coréennes a ainsi enregistré 12 547 tonnes de vins importés contre 5 473 tonnes d’alcools forts, soit 2.3 fois plus. En valeur, ces importations représentent respectivement 6.38 milliards de dollars contre 4.3 milliards de dollars. Le vin est devenu un véritable phénomène en Corée depuis 2006, année au cours de laquelle les importations de vins ont dépassé celles d’alcools forts. L'an dernier, les douanes ont enregistré une différence de 4 839 tonnes (28 795 contre 23 956). Les experts parlent du renouveau de la tendance « well-being », mais aussi de l’effet « accord de libre échange » qui, une fois ratifié, entraînera l’élimination des barrières douanières actuellement de 15%. Le « makkeolli », alcool traditionnel coréen, est également tendance, activant la demande locale et réduisant les importations d’alcools de riz.

Sports : Yang Yong-Eun idolâtré
Battre Tiger Woods et remporter l’un des tournois du grand Chelem 2009 n’est pas donné à tout le monde. On savait les Coréens fans de golf, mais depuis que Yang Yong-Eun fait parler de lui sur la scène internationale, les ventes d’équipements explosent. Additionné à la saison automnale propice à la pratique de ce sport et à une économie qui se relance, le grand magasin Lotte a par exemple enregistré une croissance de 23.8% de ses ventes d’équipements de golf rien que la semaine dernière. Shinsegae a de son côté enregistré des croissances importantes depuis mai : +6%, +9.1% en juin et +19.4% en juillet avec un bon de près de 60% la semaine suivant la victoire du joueur. Hyundai est sur la même lancée (+17% sur les vêtements et +43% sur les clubs et les balles). Le Coq Sportif, qui sponsorise les vêtements du joueur, a vu ses ventes croître de 40.8% et Taylor Made, qui fournit Yang en matériel de golf, a vu ses ventes de clubs bondir de 32.4% (comparé à 2008).

En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Société : Lee Myung-Bak promet 320 000 nouvelles constructions de logements d’ici 2012 à proximité des villes destinés aux familles les plus démunis.
Sport : Seol Ki-Hyeon, qui évolue à Fulham, et Kim Nam-Il (ci-contre), qui évolue au Vissel Kobe, vont faire leur grand retour en équipe nationale de football le 5 septembre lors d’un match amical contre l’Australie.
Santé : La Corée du Sud a enregistré hier son troisième décès dû au virus H1N1, un homme âgé qui était fiévreux depuis un mois et qui souffrait depuis peu de symptômes rappelant une pneumonie.
Nouvelles technologies : Les inscriptions à l’IPTV ont atteint le nombre de 707 000, a annoncé la KCC (Korea Communications Commission), avec +57 000 pour KT, +34 000 pour SK Broadband et +20 000 pour LG Dacom.
Produit : Samsung Electronics a présenté hier sa nouvelle caméro-vidéo très haute-définition (à droite) dont le design rappelle celui d’un téléphone portable.

Le 27 août 2009 en Corée du Sud

Aérospatial – Quel est le point commun entre Goheung (Corée du Sud) et Darwin (Australie) ? Réponse : Naro-1. Alors que les experts annonçaient hier l’échec de la mise en orbite du satellite, l’ambassade d’Australie a notifié hier au Ministère de l’éducation, de la Science et de la Technologie qu’un objet non-identifié était tombé près de la ville de Darwin. Les scientifiques commencent à comprendre ce qu’il se serait passé : cet objet serait en fait des débris du deuxième étage de la fusée servant à propulser le satellite et le placer en orbite. Après avoir analysé à nouveau le lancement, il semblerait que les deux parties (300kg chacune) protégeant le satellite (100kg) ne se soient pas détachées au bon moment, provoquant un dérèglement lors de la mise en orbite. Ces éléments de la fusée ainsi que le satellite se seraient désintégrés en partie lors de leur entrée dans l’atmosphère. Les morceaux composés de carbone et résistants à la chaleur seraient par conséquent les objets tombés en Australie, annonce le KARI. Tous les scientifiques cherchent à comprendre l’origine du problème, mais il semblerait, d’après Tahk Min-Jae, expert au KARI, qu’il y ait eu un souci lors de l’explosion permettant la séparation du carénage du satellite.

Corée du Nord – Alors que les responsables de la Croix Rouge en Corée du Sud et en Corée du Nord se rencontrent depuis hier, il semblerait qu’un accord serait proche d’être conclut. Près de 200 familles pourraient ainsi se retrouver autour du 38e parallèle d’ici un mois : 100 familles du Sud se rendront au Nord du 27 au 29 septembre (ou bien du 3 au 5 comme le préfère le Nord), puis 100 familles du Nord se rendront au Sud du 6 au 8 octobre. Si ces réunions ont pour objectif principal de relancer les réunions familiales intercoréennes, elles devraient également permettre de revoir la logistique de l’aide humanitaire nécessaire en Corée du Nord. Parallèlement à ces réunions, et malgré le fait que le chef de la délégation Sud-coréenne Kim Young-Cheol ait rapporté qu’il n’aborderait pas le cas des pêcheurs retenus depuis le 30 juillet, il semblerait que le Nord fasse un geste en les libérant dans la journée et leur permettant un retour en Corée par voie terrestre. Cette libération aurait été évoquée lors de la venue au Sud d’une délégation Nord-coréenne pour la commémoration funèbre organisée suite au décès de Kim Dae-Jung.

Industrie – Les alcools traditionnels refont surface en Corée du Sud. Le gouvernement coréen a annoncé que, dans les trois prochaines années, les liqueurs traditionnelles coréennes, qui avait disparu suite à l’occupation japonaise au début du siècle dernier, referaient surface sur le marché des spiritueux Sud-coréen. Le Ministère de l’agroalimentaire, de l’agriculture, de la forêt et de la pêche, a annoncé qu’il supporterait la production de 50 liqueurs traditionnelles coréennes et qu’il développerait une stratégie pour exporter ces « nouveaux » produits sur les marchés étrangers, à commencer par l’autorisation de la vente en ligne de ces alcools. Ces produits auront également un système de labellisation propre à la Corée ainsi qu’un document de certification présentant leur histoire, leur qualité et leur culture. Parallèlement, le gouvernement souhaite pousser les universités à former les jeunes au secteur de la brasserie et à ouvrir des laboratoires spécialisés dans la production de malt, principal ingrédient des liqueurs. Objectif : +10% de liqueurs sur le marché coréen d’ici 2017.

Emploi – Grand conglomérat coréen cherche jeunes talents ! Le troisième plus grand conglomérat coréen SK Group poursuit sa recherche de personnes talentueuses. Le groupe a annoncé hier qu’il lancerait un nouveau système de ressources humaines sur Internet à partir du 1er septembre. Un portail d’emploi disponible en trois langues (Coréen, Anglais et Chinois) permettra aux talents du monde entier d’avoir accès au groupe Sud-coréen. Kim Se-Dae, directeur de la division Corporate Culture au sein du groupe, a indiqué que ce serait la meilleure façon pour SK Group de répondre aux opportunités d’affaires existantes à l’étranger. Depuis 2007, le chaebol opère une organisation indépendante chargée de repérer les talents à travers le monde : « Global Talent Management ». L’an dernier, c’est une américaine (Linda Myers) forte d’une expérience de 25 ans dans les plus grandes sociétés aux USA qui a pris la vice-présidence des ressources humaines du GTM. Le site Internet proposera cette année non seulement des offres, mais permettra surtout aux chercheurs d’emplois de remplir des documents d’inscriptions dans la langue souhaitée et de participer à des entretiens en ligne à l’aide de Webcam et d’outils mobiles. Rendez-vous sur www.skcareers.com début septembre.

En bref
-> Les policiers ont retrouvé à Daegu dans la nuit de mardi à mercredi la personne, un homme d’une quarantaine d’années (ci-contre interrogé par les journalistes), ayant volé l’urne contenant les cendres de l’actrice Choi Jin-Sil
-> Les connections Internet en Corée du Sud sont 4 fois plus rapides qu’aux Etats-Unis, rapporte le CWA (Communications Workers of America), soit une vitesse de téléchargement moyenne de 20.4mbps en Corée contre 5.1mbps aux USA
-> LG a annoncé la sortie prochaine de deux téléphones portables (KP500N et GD335) contenant des fonctions créées spécialement pour les pays islamistes avec entre autre une boussole indiquant la direction de la Mecque
-> Manchester United souhaiterait s’attacher pour quatre années supplémentaires les services de son attaquant Sud-coréen Park Ji-Sung, signature qui pourrait se faire dans les prochains jours avec à la clé un salaire de plus de 70 000 euros par mois.

Le 26 août 2009 en Corée du Sud

Aérospatial – Le lancement de Naro-1 fut un succès total, la mise en orbite un échec cinglant. Les 36 kilomètres de différence entre le point de mise en orbite prévu et la mise en orbite réelle ont fait déchanter les experts du centre aérospatial de Goheung. Le décollage, qui était la huitième tentative depuis la fin du mois de juillet, s’est très bien passé : condition météorologique excellente, départ à 17h, première connexion avec le satellite 11 à 12 heures plus tard. Problème : Le satellite s’est décroché au mauvais moment. Échec irrattrapable, le satellite de communication n’ayant aucun système de propulsion lui permettant de reprendre la trajectoire prévue. Le président du KARI (Korea Aerospace Research Institute), en charge du lancement de cette première fusée coréenne depuis 2002, le président Sud-coréen Lee Myung-Bak et le ministère de la science Ahn Byong-Man, malgré les 11 millions de dollars ayant été nécessaires à la conception du satellite, voient en ce succès partiel une opportunité de progresser encore et redoubler d’efforts pour le lancement du KSLV-2 probablement en 2018 (voir la vidéo du lancement : cliquez ici)

Corée du Nord – C’est à partir d’aujourd’hui que les responsables des Croix Rouges de Corée du Sud et de Corée du Nord vont se rencontrer pour des discussions qui devraient durer trois jours. Cette rencontre, qui se tient dans un hotel du Mont Geumggang au Nord de la frontière, devrait permettre aux familles séparées par la guerre de Corée (50-53) de se réunir à nouveau, probablement lors de la fête traditionnelle de Chuseok le 3 octobre. Ces rencontres avaient été arrêtées après que le président Lee Myung-Bak ait été élu président en 2008 et ait refusé d’appliquer la « sunshine policy » (financement sans contrepartie du développement économique de la Corée du Nord par la Corée du Sud) initiée par l’ancien président Kim Dae-Jung (1998-2003). Le décès de l’ancien président aurait en quelque sorte réchauffé les relations intercoréennes qui depuis 2 ans étaient extrêmement tendues (tirs de missiles, essai nucléaire, incidents au Mont Geumggang, etc.). Les discussions qui ont lieu entre les représentants de la Croix Rouge permettront d’établir le nombre de familles participantes à ces réunions et toutes les procédures nécessaires.

Industrie – Les deux rivaux Sud-coréens Samsung Electronics et LG Electronics ont signé un accord après deux années de longues négociations. Cet accord autorise l’un et l’autre constructeur de s’acheter des écrans, le partage d’écrans de télévision n’étant pas compris dans cet accord, les technologies étant trop différentes et Samsung étant plutôt réticent. Le gouvernement compte pourtant pousser les deux groupes à trouver un accord sur ce marché. D’ici le mois prochain, Samsung achètera des écrans 17 pouces (43.18cm) LG et LG des écrans 22 pouces (55.88cm) Samsung. Le ministère de l’économie par le savoir a indiqué que chaque groupe achèterait 40 000 écrans chaque mois. Jusqu’à aujourd’hui, Samsung et LG importaient des écrans de marchés étrangers comme Taiwan. Désormais, les deux sociétés devraient au minimum acquérir annuellement 85 millions de dollars d’écrans chacune, soit 10% de leurs importations d’écrans.

Politique – Le Président Lee Myung-Bak devrait remanier son gouvernement dès la semaine prochaine, dont le poste de Premier Ministre occupé par Han Seung-Su (à gauche), et plus de la moitié des Secrétaires Séniors de la Maison Bleue (palais présidentiel) devrait également être remplacé, a indiqué une source de la Maison Bleue aux journalistes Coréens. Toujours selon la même source, aucun Premier Ministre n’a encore été confirmé pour prendre la place de Han Seung-Su. Les ministres de la stratégie et des finances, des sports, de la culture et du tourisme, et le ministre du travail devraient faire partie de ce remaniement. Le sort devrait être le même du côté du ministère de la défense nationale, des affaires étrangères et de l’environnement. Certains ministres du ministère de l’économie ayant intégré le gouvernement cette année pourraient conserver leur poste. Le « bulldozer », comme il était surnommé chez Hyundai, revoit au fil des semaines sa politique nationale après deux ans de présidence et de critiques populaires.

En bref
-> Un comité de 12 experts et membres du gouvernement a fixé hier le coût de la vie pour 2010 à 1 353 091 wons ($1.085) pour une famille de 4 personnes, soit 2.75% de plus que cette année (504 344 wons pour une personne, 858 747 pour deux et 1 110 919 pour trois)
-> Lee Hyo-Ri (ci-contre), chanteuse pop coréenne et adorée tant en Corée que dans le reste de l’Asie, va revenir sur scène à partir du mois d’octobre pour un quatrième album, après une carrière musicale mise de côté au profit d’émissions télévisées
-> Le e-commerce a cru au ralentit au cours du second trimestre avec une petite augmentation de 6% des biens et services vendus en ligne (133.9 milliards de dollars)
-> L’opérateur KT a annoncé hier qu’il rendrait possible le transfert sans-fil de photos d’appareil Samsung VLUU ST1000 à des emails ou des sites de partages de photos
-> SK Telecom a lancé hier un nouveau service permettant de télécharger des effets sonores pour les touches des téléphones portables, comme des génériques télévisées, des voix d’acteurs ou des extraits de programmes TV
-> Hyundai Motor a officiellement lancé son nouveau SUV Tucson IX (ci-contre) hier, couvert par une grosse campagne publicitaire.

Lancement réussi du premier satellite Sud-coréen Naro-1

La fusée Naro-1 est partie ! Après sept tentatives qui auront échoué depuis fin juillet (le premier tir de Naro était prévu le 30 juillet dernier entre 16:30 et 18:30), la huitième aura finalement été la bonne. Naro s'est envolée à 17:00 de la base aérospatiale de Goheung dans la province Sud de Jeolla (Sud-Ouest de la péninsule coréenne). La première communication avec le satellite placé en orbite pourra être effectuée 12 à 13 heures après le décollage. La Corée du Sud devient la dixième nation à placer son propre satellite en orbite.

Vidéo du décollage disponible ci-dessous (images SBS) :

Le 25 août 2009 en Corée du Sud

Emploi – La ville de Séoul organisera les 16 et 17 septembre prochains le salon de l’emploi en Corée « 2009 Korea Job Fair ». 150 entreprises devraient participer à ce salon orienté vers les jeunes d’une vingtaine et d’une trentaine d’années. Séoul a d’ores et déjà annoncé que 1000 emplois seraient offerts lors de ce salon. Organisées au SETEC dans le quartier de Daechi à Gangnam (Séoul), ces rencontres permettront à des jeunes sans qualifications mais également à des travailleurs expérimentés de venir se renseigner et prendre le pouls du marché du travail aujourd’hui. De nombreux ateliers seront créés à cette occasion pour apprendre à rédiger un Curriculum Vitae, savoir parler lors d’un entretien, adopter le bon code vestimentaire, maîtriser l’anglais lors d’une présentation de soi-même, etc. Un site Internet apporte de nombreuses informations en amont de ce salon : www.koreajobfair.or.kr.

Grippe H1N1 – Le nouveau semestre risque de commencer plus tard dans de nombreuses écoles en Corée. Avec le développement rapide du virus H1N1, les écoles, qui devaient rouvrir leur porte hier, ont décidé d’éviter toute possibilité d’infections de masse. Aujourd’hui, 3 collèges, 12 lycées et 1 école internationale, qui ont comptabilisé un total de 38 cas d’infections depuis le début de l’année, font parti de ses écoles. La Corée du Sud compte 3 113 cas de contamination de ce virus suite au 118 cas découverts rien que dans la journée d’hier. Le gouvernement compte faire face au risque de pandémie pressenti pour l’automne et l’hiver prochain. 10% de la population (environ 5.31 millions de citoyens) peut d’ores et déjà se voir inoculer l’anti-virus Tamiflu et le président Lee Myung-Bak a poussé hier son administration à injecter un fond d’urgence pour traiter le virus H1N1. Lee Jong-Koo, directeur du centre coréen pour la prévention et la lutte contre la maladie, s’est rendu à Bruxelles pour négocier un vaccin avec l’anglais GlaxoSmithKline et ira prochainement à Lyon pour rencontrer les dirigeants de Sanofi Pasteur, leader mondial de la production de vaccins.

Investissements – D’après une récente enquête du KOTRA (Agence de promotion des investissements et échanges coréens) conduite auprès de 636 entreprises coréennes, près de la moitié (48.6%) de ces entreprises implantées en Chine compte développer leurs affaires malgré un contexte économique pas forcément favorable. Un résultat de bon augure, s’ajoutant aux autres 41.17% qui ne souhaitent pas ralentir leur activité. Seulement 6.1% comptent réduire leurs opérations (avec 0.9% qui compte changer de pays et 0.3% qui souhaite partir). Toujours d’après la même enquête, les raisons qui poussent les entreprises à poursuivre leurs investissements sont avant tout la volonté de mieux cibler le marché domestique (34%), puis les coûts de main d’œuvre bas (20.9%) et le contexte défavorable en Corée pour créer une entreprise (10.6%). 48.5% des entreprises estiment que les conditions sont meilleures qu’auparavant contre 36.7% qui pensent le contraire. Le président du KOTRA analyse aujourd’hui comment supporter les entreprises coréennes à poursuivre leurs investissements en Chine.

Télécom – Le premier semestre a été favorable à LG Dacom sur le marché de la téléphonie fixe, lui permettant de reprendre la deuxième place sur ce marché, rang qu’il cherchait à reconquérir depuis 8 ans. Les ventes de LG Dacom aurait atteint 720 millions de dollars entre janvier et juin, un million de plus que SK Broadband qui repasse en troisième position après être resté deuxième depuis 2001. Les ventes auraient explosé au second trimestre, permettant à LG de faire la différence avec SK, atteignant 372 millions de dollars. Les profits sur opérations de LG Dacom ont augmenté de 50% au second trimestre et les profits nets de 78% comparé à l’an dernier. SK Broadband aurait rencontré des difficultés face au ralentissement des marchés de l’Internet à haute vitesse et des lignes domestiques ainsi que des services d’IPTV pas encore clairement établis. Les experts estiment que si LG Dacom continue sur cette lancée, ajouté au fait que le groupe compte absorber LG Powercom prochainement, il sera difficile pour SK Broadband de reprendre sa place pour 2009. KT reste lui toujours en tête sur le marché des télécommunications en ligne fixe.

En bref
-> Hyundai Motor a proposé le weekend dernier un « Driving Camp » avec des rallyes et de nombreux autres évènements pour promouvoir sa citadine, la Click
-> La Corée du Sud a décidé d’envoyer de nouvelles troupes sur les côtes Somaliennes avec un total de 300 hommes sur le destroyer Dae Jo Yeong, bateau qui remplacera le Munmu The Great qui a escorté 300 bateaux marchants depuis le début de ses opérations
-> G-Dragon, leader du groupe en vogue Big Bang, qui vient de sortir son premier album en solo, serait accusé de plagia sur son titre « Heartbreaker », chanson ressemblant étrangement à « Right Round » de l’américain Flo Rida, et « Butterfly », également très proche de « She’s Electric » du groupe anglais Oasis (voir la vidéo ci-dessous)
-> La police a dévoilé plusieurs photos du principal suspect dans l’affaire du vol de l’urne contenant les cendres de l’actrice Choi Jin-Sil qui s’est suicidée en octobre 2008 (cliquez ici pour voir la vidéo).

Le 24 août 2009 en Corée du Sud

Décès – La Corée du Sud est en deuil après l’enterrement hier de l’ancien président et prix Nobel de la paix Kim Dae-Jung, décédé le 18 août d’une embolie pulmonaire à l’âge de 83 ans. Une cérémonie était tenue devant l’Assemblée Nationale, sur l’île Séoulite de Yeouido (partie Ouest de la rivière Han). Le président Lee Myung-Bak était présent, ainsi que Kwon Yang-Sook, femme de l’ancien président Roh Moo-Hyun (décédé le 23 avril dernier), Kim Young-Sam (82), le prédécesseur de Kim Dae-Jung et Chun Doo-Hwan (78), prédécesseur de Roh Tae-Woo (77) . Ce dernier, prédécesseur de Kim Young-Sam, ne pouvait être présent pour des raisons de santé. Une délégation de personnalités étrangères était également présente avec entre autre Madeleine Albright, ancienne Secrétaire d’Etat aux Etats-Unis. S’en est suivi l’enterrement au Cimetière National de Séoul, à Noryangjin, en présence de la famille, dont le fils de Kim Dae-Jung atteint de la maladie de Parkinson, et des officiels. Kim Dae-Jung, président de 1998 à 2003 et seul prix Nobel de la paix coréen, fut le père de la démocratie et du renouveau économique de la Corée.

Corée du Nord – Alors que la Corée est en deuil suite au décès de Kim Dae-Jung, président qui développa comme personne ne l’avait fait les relations inter-coréennes, en particulier avec une visite au Nord et la déclaration conjointe signée le 15 juin 2000 avec Kim Jong-Il, une délégation de Corée du Nord a rencontré dimanche matin le président Lee Myung-Bak. Une partie de la délégation (3 personnes sur 6), envoyée par Kim Jong-Il pour se recueillir suite au décès de l’ancien président Kim, s’est entretenue pendant trente minutes avec l’actuel président Lee pour délivrer un message concernant les progrès récents effectués entre le Nord et le Sud. Kim Ki-Nam (à gauche), un membre clé du gouvernement Nord-coréen, proche de Kim Jong-Il, s’est dit satisfait de cet entretien : « Tout s’est bien passé ». « Nous partons avec une bonne impression », a-t-il ajouté sur le tarmac de l’aéroport de Gimpo. La délégation, arrivée samedi, devait quitter le pays dans la journée mais a souhaité s’entretenir avec Lee Myung-Bak.

Investissements – Les investissements directs étrangers continuent de s’accroître en Corée du Sud, malgré des conditions économiques internationales peu favorables. Le Ministère du savoir par l’économie a ainsi indiqué que les IDE de janvier à juillet ont été en augmentation de 32.4% comparé à l’an dernier sur la même période, soit un total de 6.792 milliards de dollars. Le mois de juillet a été très bon avec 2.148 milliards de dollars alors que la période janvier-juin était moyenne (+2.1% avec 4.644 milliards de dollars). Cela est principalement du à des investissements importants de la part d’un détaillant basé au Royaume-Uni (690 millions de dollars) et d’une société de services Hollandaise (640 millions de dollars), explique le Ministère. Les IDE chinois et vietnamiens ont chuté respectivement de 20.3% et 89%. L’accroissement des IDE en provenance du Japon et de l’UE peut être attribué à la faible valeur du Won et au renouveau rapide de l’économie Sud-coréenne.

Espace – Le KSLV-1, mieux connu sous le nom de Naro-1, devrait être lancé dans l’espace demain après de nombreux problèmes techniques depuis la fin du mois de juillet. Le premier satellite Sud-coréen devait être lancé le 19 août dernier, mais le lancement fut arrêté automatiquement suite à un nouveau problème technique. Le Ministère de l’Education, de la Science et de la Technologie a indiqué avoir résolu tous les problèmes de logiciels ayant conduit à la suspension du décollage lors de la dernière tentative. La fusée a d’ores et déjà été amenée ce dimanche sur la rampe de décollage situé à Goheung, dans la province Sud de Jeolla. Après sept essais qui ont échoué, tous les experts espèrent que cette huitième tentative sera la bonne, huit étant un chiffre symbole de chance en Asie. Tous les Coréens seront une nouvelle fois fixés sur leur poste de télévision demain entre 16:40 et 18:20 pour assister au décollage de Naro-1. La première communication avec le satellite placé en orbite pourra être effectuée 12 à 13 heures après le décollage.

En bref
-> Samsung Electronics a sorti son nouveau téléphone portable AMOLED en version 2G avec un écran de 2.8 pouces, offrant une résolution de meilleure qualité
-> Le Tucson IX de Hyundai Motor, qui sortira officiellement demain, a parcouru les rues de la ville de Séoul recouvert d’une combinaison ressemblant à un jean dans le cadre de la promotion de ce nouveau 4x4 (à droite)
-> Park Ji-Sung commence à se faire du souci alors qu’il a été écarté du groupe de Manchester United pour la deuxième fois depuis le début de la saison, ne pouvant suivre son équipe que des tribunes
-> Les acquéreurs d’un véhicule Hybride pourront obtenir à partir de l’année prochaine une aide de 2 millions de wons (1 600 dollars) de la part du gouvernement, ces véhicules écologiques étant plus chers que les véhicules normaux.

MESSAGE IMPORTANT

ATTENTION
LE BLOG SERA EN VEILLE PENDANT DEUX SEMAINES
du 10 au 23 août 2009


Reprises des informations le 24 août
N'oubliez pas de voter sur le bandeau droit du blog

Si vous souhaitez publier des articles,
laissez un commentaire à ce message avec vos coordonnées

Le 7 août 2009 en Corée du Sud

Automobile – 77 jours de grève et de combats violents. Voilà ce que l’on retiendra de Ssangyong en cette première partie d’année 2009. Les chefs syndicalistes et les managers du constructeur ont conclu un accord mettant fin au conflit. L’entretien entre les manifestants enfermés dans l’usine de peinture et les responsables du groupe s’est tenu dans un conteneur transformé en salle de réunion entre le bâtiment principale et l’atelier de peinture. Un peu plus d’une heure et quart plus tard, les deux parties sont sorties et les manifestants encore présents dans l’atelier de peinture ont mis fin au mouvement de grève. L’accord engage les responsables à conserver 48% des 640 personnes ayant participé à la grève jusqu’à la fin. Les employés de Ssangyong seront placés en congé sans solde pendant un an et reprendront le travail par la suite, en fonction de la situation. Les autres 52% seront licenciés du groupe. Ssangyong s’engage également à verser 550,000 wons de subvention mensuelle pendant un an aux travailleurs transférés sur des postes de vente. Le groupe va alléger le nombre de poursuites et de chefs d’accusation concernant les travailleurs manifestants, à condition que son plan de relance soit accepté le mois prochain par le tribunal. La production reprendra dans trois semaines.

Commerce international – Après le récent accord de libre échange avec l’Union européenne officiellement conclu le 13 juillet, la Corée du Sud signera dans la journée un accord avec l’Inde représentant une accélération des échanges de l’ordre de 3.3 milliards de dollars chaque année, affirme le KIEP (Korea Institue for International Economic Policy). Cet accord appelé CEPA (accord global de partenariat économique) se conclut après près de trois ans de négociations. Il sera officialisé le 1er janvier 2010. Le Ministère eds affaires étrangères indique que cet accord est similaire à ceux passés avec l’UE et les Etats-Unis (non-ratifiés), à la différence que la période d’élimination des barrières sera plus lente. L’accord considère également que les produits sortant des usines du complexe de Gaesong, complexe industriel conjoint avec la Corée du Nord, seraient considérés comme des produits Sud-coréens. C’est le deuxième accord pour l’Inde après celui signé avec Singapour.

Festival – Incheon est, à partir d’aujourd’hui et jusqu’à fin octobre, la ville où il faut se rendre en Corée. Le Global Fair and Festival 2009, mis en place par la métropole d’Incheon, propose une nouvelle vision de la vie urbaine future et de nombreux forums sur l’environnement, le développement urbain, l’énergie, les technologies écologiques et la culture. Ce festival a lieu à Songdo, dans la zone France économique d’Incheon, et près du port d’Incheon. 137 villes du monde entier font partie de cette grande fête. De nombreux pavillons présentent les derniers produits high-tech, les cultures du monde entier et les alternatives technologiques, robotiques et environnementales pour la vie quotidienne. De grandes figures seront présentes à cette occasion, avec entre autres Ban Ki-Moon, Secrétaire général de l’ONU, Yoshiro Mori, ancien premier ministre japonais, Jacques Attali, économiste et écrivain français ou encore Yann Arthus-Bertrand, photographe. Le groupe de filles "So Nyeo Si Dae" (소녀시대) est l'élément phare de la communication du festival (photo ci-contre).

Société – La ville de Séoul a lancé hier plusieurs plans pour venir en aide aux familles multiculturelles, plans qui seront mis en place dans le cours du second semestre. Avec un investissement total de 2.87 millions de dollars, la capitale Sud-coréenne compte offrir des services d’éducation aux Coréens qui se marient à des non-Coréennes (programme de 20 heures de cours), une assistance pour élever les nouveaux nés (15 personnes seront agrégées pour aider les couples), des cours de langue coréenne pour permettre aux étrangers de trouver un emploi plus facilement, et des consultations et traitements psychologiques gratuits. Le but est d’intégrer de la meilleure manière les immigrants pour qu’ils se sentent davantage comme des membres de la population coréenne plutôt que comme des étrangers. Ce plan aura pour objectif de réduire le nombre de divorces croissants dans les couples multiculturels. Le nombre de divorce a cependant continué à décroître en Corée du Sud l'an dernier (voir graphique ci-dessus).

En bref
-> LG Display a battu tous ses records de ventes au mois de juillet avec 4.2 millions d’écrans LCD vendus, soit une augmentation de 75% comparé à l’an dernier
-> Les loyers continuent à augmenter à Séoul, les experts ayant relevé au mois de juin la plus forte augmentation depuis 5 ans, avec une moyenne à +0.75% pour le système de « Jeonse »
-> Les ouvriers qui travaillent sur le chantier de Séoul reliant les lignes de métros de Seolleung (au Sud) à Wangshimni (Au Nord) entrent dans le vif du sujet avec la construction de la portion traversant la rivière Han à 50m de profondeur, chantier qui prendra fin en 2011 (photo ci-contre)
-> 12 entreprises potentielles sont intéressées pour racheter Daewoo Engineering and Construction mis en vente par le chaebol Kumho Asiana, peu avant le départ de son président.