Emploi – Le Bureau des statistiques a publié une étude sur les salaires en Corée du Sud, indiquant que 6,7 millions de travailleurs sur les 16,7 millions recensés, soit un ratio de 40.1%, percevait un salaire entre 1 et 2 millions de wons par mois, représentant la plus grande partie de la population en activité, 23% touchant entre 2 et 3 millions de wons par mois contre 16% (tout de même) touchant moins d’un million. Presque huit coréens sur dix touchent donc moins de 3 millions de wons par mois. Les salaires sont comme l’on s’en doute fonction de l’éducation, ceux n’ayant pas fini leur cursus scolaire étant 52% à moins d’un million, ceux ayant été jusqu’à la fin du lycée voire début des études supérieures touchant pour la moitié autour d’un million. Parmi les diplômés d’universités, 29.1% touchent autour de 2 millions de wons par mois, 23.3% autour d’un million et 20.5% autour de 3 millions. Les femmes sont toujours en-dessous des hommes, 72% des travailleurs touchant moins d’un million de wons étant des femmes pour seulement 9.8% touchant plus de 5 millions. Diplomatie – Le président sud-coréen Lee Myung-Bak a lancé hier une série de nomination au sein de la diplomatie : Lee Kyu-Hung, ancien ambassadeur en Russie (2007-2010), devient ainsi le nouvel ambassadeur de Corée en Chine afin de renforcer les relations entre les deux pays et renforcer la diplomatie avec le premier allié de la Corée du Nord. Shin Kak-Soo, ancien premier vice-ministre des affaires étrangères, prend le poste à l’Ambassade de Corée au Japon. Kim Sook, ancien chef négociateur sur le nucléaire et actuellement premier directeur des services secrets coréens, siègera au poste d’Ambassadeur pour la Corée du Sud aux Nations-Unies. Mode – La chanteuse Hyeon-Ah (19), du groupe 4Minute, qui se donnait hier en concert avec son groupe pour le programme M Countdown sur Mnet au CJ E&M Center, ne semblait pas déranger par sa robe ultra courte laissant apparaître ses dessous à ses fans, ce que n’ont pas manquer de prendre les journalistes présents en photo pour faire la Une de leur magazine people... Technologies – L’institut des petites entreprises sud-coréennes (KSBI) a publié un rapport indiquant que la Corée du Sud comptait plus d’entreprises spécialisées dans les technologies de pointe, les industries chimiques et lourdes, comparée aux principales économies européennes. Par contre, le niveau des technologies restent en deçà avec seulement 74.7% d’entreprises multinationales. Les PME montrent un écart technologique avec leurs homologues américains de l’ordre 1,5 an dans les télécommunications mobiles, de 2,4 ans dans la chimie de précision, et de 2 ans dans les énergies renouvelables.
Télécommunication – Si les services de téléphonie et messagerie gratuite énervent les opérateurs de télécommunications, ne vous imaginez pas qu’ils préparent une contre-attaque par voie pénale, bien au contraire. LG U+, KT et SK Telecom comptent bien entrer dans le jeu de la gratuité en offrant eux aussi des services de ce genre à leur client. LG a par exemple sorti sur ces derniers portables l’application U+ 070 qui permet aux utilisateurs d’appeler gratuitement par la téléphonie par Internet, une application également disponible sur l’App Store et sur Androïd Market. De son côté, KT essaye de coopérer avec le premier service gratuit Kakao Talk en lançant Gifti SHOW, des cadeaux sur mobile dont les ventes ont explosé (+20%). SK Telecom, qui est obligé de fournir son réseau aux opérateurs de réseaux virtuels mobiles (MVNO), essaye d’intégrer ce marché du MVNO par sa filiale SK Telink. Enfin, des rumeurs laissent penser que le fabricant Samsung Electronics serait en passe de sortir un service concurrent de Kakao Talk sur ces futurs appareils. People – Avec une population fan de dramas (feuilleton à l’eau de rose), le scandale dévoilé hier sur la toile à fait vibrer la planète people et l’opinion publique. E Ji-Ah, l’actrice phare du feuilleton Athena, qui sortait un peu de nulle part (ancienne fille de Room Salon Deluxe selon les dires), a fait la Une des médias en sortant avec l’acteur Jung Woo-Sung, l’un des plus réputés de Corée, au début de l’année. Problème : la demoiselle aurait caché sa vraie identité au public et à Jung Woo-Sung et aurait 34 ans et non 29 ans comme elle l’annonçait, aurait pour vrai nom Kim Ji-Ah, et aurait entamé une procédure de divorce en janvier dernier, début de son idylle avec Jung, celle-ci étant mariée depuis 14 ans à Seo Tai-Ji, l’une des plus (anciennes) grandes stars de la musique en Corée. Tourisme – Le ministère de la justice a annoncé hier que le commissaire des services d’immigrations coréens est tombé d’accord avec son homologue américain pour permettre aux Coréens voyageant fréquemment aux Etats-Unis de passer par des portiques automatiques dans 20 aéroports américains, facilitant les entrées des sud-coréens sur le territoire de l’Oncle Tom. Dans l’autre sens, les américains auront les mêmes avantages sur les aéroports internationaux d’Incheon et de Gimpo. L’entrée en vigueur de ce projet devrait se faire d’ici la fin de l’année. Investissement – Les investissements étrangers en Corée du Sud ont augmenté de 13.6% l’année dernière pour atteindre 825 milliards de dollars, rapporte la Banque de Corée. Les investissements américains et européens sont les plus importants sur 2010 en termes de portefeuille. De même, les étrangers ont investi 490.8 milliards de dollars en actions et obligations coréennes, soit une augmentation de 101.1 milliards de dollars par rapport à 2009, les USA étant premiers sur les actions (131.1 milliards de dollars) et les européens premiers sur les obligations (51.2 milliards de dollars).
Chaebol – Samsung Electronics serait-il finalement plus fébrile que ce qu’on pouvait le penser ? Si le dépôt de plainte d’Apple et la contre-attaque du groupe sud-coréen ne sont, en soit, pas des menaces directs sur les deux fabricants d’appareils mobiles de télécommunications, l’image de Samsung en prend un coup et Lee Kun-Hee, son dirigeant élu récemment 4e homme le plus puissant d’Asie par le magazine Fortune, commence à apprendre certaine chose sur son groupe qu’il a avoué ne pas savoir. Lors d’un passage au siège dans le quartier de Seocho à Séoul, assez rare pour le signifier, Lee Kun-Hee a échangé avec les cadres du groupe et dit en sortant que « certaines choses (qu’il a entendu) étaient totalement nouvelles pour lui ». Suicide – La ville de Séoul a développé sur les ponts traversant la rivière Han un service de téléphonie gratuite pour toute personne qui souhaiterait commettre l’irréparable en se jetant dans le vide. Sponsorisé par La fondation philanthropique de l’assurance vie, le siège de la ville métropolitaine de Séoul en charge des incendies et désastres, l’ONG Life Line, ce projet consiste en la mise en place de huit appareils sur les ponts de Mapo et Hannam d’ici le mois de juin, soit le premier et troisième pont le plus en vue pour les suicides des séouliens. S’ils sont effectifs, la ville planchera sur une démultiplication du système sur les autres ponts. Économie – L’institut de recherche économique Samsung (SERI) a publié hier un nouveau rapport sur l’économie mondiale et en Corée du Sud pour 2011, dévoilant une perspective de croissance économique revue à la hausse pour la Corée, passant de 3.8% à 4.3%, alors que l’inflation des prix à la consommation prend plus d’un point de pourcentage passant de 3% à 4.1%. Cette révision s’explique par les récents événements au Japon qui pourrait agir en tant qu’obstacles, parallèlement à une politique américaine qui devrait permettre à l’économie du pays de reprendre de la vigueur, profitant aux exportations sud-coréennes Sport/People – L’attaquant de l’AS Monaco Park Chu-Young, qui réussit une année fantastique avec 12 buts à son compteur mais dont le club lutte pour le maintien en Ligue 1, a annoncé qu’il se marierait cet été avec sa petite amie plus vieille que lui d’une année et rencontré sur les bancs de la faculté en 2005. Jusqu’à aujourd’hui, le joueur a su garder secret l’identité de sa fiancée devant les journalistes et vit une relation à distance depuis 2008 et sa signature au club de Monaco.
Automobile – Le deuxième constructeur sud-coréen Kia Motors a choisi le salon de l’automobile de Shanghai 2011 pour dévoiler son nouveau modèle de la série K, la K2. Développée spécialement pour le marché chinois, cette voiture de la même taille que la Rio sortira sur les routes de l’Empire du Milieu dans le courant du second semestre. Sur le salon, le constructeur a fait preuve de générosité en disposant d’un stand gigantesque où 16 voitures sont exposés, dont sept construites dans les usines chinoises, comme la grande K7, la récente K5 ou encore la Forte Koup. Politique – La côte de popularité du président Lee Myung-Bak est au plus bas depuis août 2009 selon Realmeter, une agence statistique basée à Séoul, qui annonce 30.6% d’opinion favorable pour 2MB, en chute libre depuis le 25 mars, passant de 36.8% à 35.7% le 1er avril puis 31.4% le 8 du même mois. Les 47% du mois de novembre sont à oublier, l’effet « sommet du G20 » est bel et bien passé. Les multiples tentatives de remaniements ministériels loupés et les scandales qui ont frappé certaines personnes de son équipe, ainsi que la promesse non-tenue de la construction d’un nouvel aéroport à proximité de Busan ont eu raison de sa côte de popularité. Mode – Pour l’ouverture de la marque de chaussure créée par la designer Jinny Kim, un parterre d’invités prestigieux sont venus au Finance Center au cœur de Séoul, l’occasion pour cinq membres du groupe de K-Pop Girls’ Generation de se faire un « concours du court », Yu-Na, Tiffany, Su-Young, Hyo-Yeon et Jenny posant toute en tenue très courte devant le mur de logo pour les photographes. Technologies – Les technologies, par leur plus grande accessibilité, passionnent de plus en plus de monde autour du globe, et les salons comme le CES de Las Vegas ou le WMC de Barcelone sont devenus de véritable festival de l’électronique attirant certes les industriels mais aussi le tout un chacun. La Corée du Sud, véritable plateforme IT de la planète, se prépare pour son World IT Show programmé du 11 au 14 mai prochain, l’occasion pour le pays de prouver sa puissance dans ce secteur et de devenir le hub IT d’Asie (s’il ne l’est pas déjà). Le pays représente en effet sur le premier trimestre 2011 pas moins de 17.5 milliards de dollars de surplus de sa balance commerciale IT, bien au-dessus de la balance commercial totale de 8.4 milliards de dollars. Le salon devra faire fort cette année pour dépasser les chiffres de l’an dernier, à savoir 45 millions de dollars de commandes, 554 entreprises dont 18 pays représentées et 165 000 visiteurs sur 4 jours (www.worlditshow.co.kr).
Séoul – Le poste de maire de Séoul fait-il tourner la tête et voir l’avenir en grand ? On peut se poser la question. Après Lee Myung-Bak, ancien maire de Séoul devenu président de la république en 2007, c’est au tour de l’actuel maire, Oh Se-Hoon (50), de faire son coup du « j’y pense le matin devant la glace en me rasant ». Lors d’une conférence à la Harvard Kennedy School dans le Massachussets aux Etats-Unis, le maire de la capitale sud-coréenne a laissé entendre que la présidentielle de 2012 ne le laisserait pas insensible, indiquant que dans la vie et surtout en politique, tout peut arriver. Sécurité – Le gouvernement a indiqué hier, par une source ayant souhaité rester anonyme, que les services secrets seraient doter dans un proche avenir de deux drones de surveillance achetés auprès d’une société étrangère (l’autrichien Schiebel). L’objectif de ces appareils serait de survoler la zone Ouest de la frontière entre les deux Corée, plus précisément les îles sensibles qui ont été le théâtre d’échauffourées à la fin de l’année dernière. Il devrait s’agir de deux Camcopter S-100 (ci-contre). Emploi – Si la discrimination sur l’âge est interdite lors de la recherche d’employés en Corée du Sud suite à une loi entrée en vigueur début 2009, des entreprises continuent de pratiquer les recherches sélectives rapporte le ministère de l’emploi et du travail qui a recensé 2.2% des 4 381 annonces en ligne sur 677 portails d’emploi entre le 23 mars et le 6 avril comme obligeant les candidats à avoir un certain âge. Parmi ces offres, les recrutements visaient des candidats de moins de 30-40 ans en général. Chaebols – Le magazine Fortune de la région Asie a dévoilé sa liste des 25 personnes les plus puissantes d’Extrême Orient. Parmi elles, le président du groupe Samsung, Lee Kun-Hee, prend la quatrième place et voit rejoindre le classement Chung Mong-Koo et Koo Bon-Moo, les présidents des conglomérats Hyundai Motor et LG Group, qui prennent respectivement la 10e et la 16e place. Lee Kun-Hee est reconnu par le journal comme le gérant de « l’Apple coréen » qui est reconnu pour « son design, ses innovations et ses performances financières », et ce malgré le scandale qui l’a écarté du pouvoir en 2008.
Enquête – La disparition de la jeune top-modèle Kim Yoo-Ri (22), lundi dernier, retrouvée morte à son domicile, ne serait pas un suicide selon les services de police, qui ont révélé hier qu’aucune évidence pouvant laisser penser à un tel acte n’avait été identifiée. Si aucune trace de poison ou de prise excessive de médicaments n’ont été révélée suite à l’autopsie, la police de Gangnam a souligné que la jeune femme était extrêmement maigre lorsque le corps a été trouvé. Les fans de Kim Yoo-Ri confirment que la top-modèle indiquait fréquemment sur son blog qu’elle se sentait seule et qu’elle entretenait un régime alimentaire plus que drastique. Elle aurait récemment dit : « quand j’ai mon bol de riz, je n’en mange que la moitié, et après 18h, je ne consomme rien d’autre que de l’eau ». Justice – Kang We-Suck est en passe de devenir le premier coréen à se rebeller contre le système qui oblige toute homme de plus de 19 ans à faire son service militaire pour une période de 21 à 24 mois. Ce jeune homme de 26 ans qui a reçu son appel à servir l’année dernière ne s’est finalement jamais présenté au camp obligeant le parquet à l’inculper pour « manquement à l’appel ». La cour l’a en conséquence condamné à aller en prison et le jeune coréen ne souhaite pas faire appel indiquant qu’il « préférait aller en prison plutôt que de servir dans l’armée ». Kang n’est pas à son premier coup médiatique, celui-ci ayant fait la Une des fait-divers lorsqu’en 2004 il avait refusé participer aux services religieux de son lycée sous prétexte qu’il se voulait « religieusement libre ». Robotique – Dans l’objectif de devenir peut-être un jour le leader de ce qu’on pourrait appeler la « Smart Home » (maison intelligente), un logement doté de système de télécommunication convergent, le deuxième opérateur en télécom du pays a lancé hier le premier robot destiné aux enfants de sept à onze ans sous le nom de Kibot. Ce robot joue avec les enfants et devient un peu leur « ami confident ». Avec sa tête de singe, il se déplace, change de direction en face des obstacles et propose sur son écran des chansons, des histoires et des contenus pour apprendre l’anglais, 55 applications étant disponible à l’achat et les consommateurs pouvant télécharger 10 applications gratuitement chaque mois sur les 300 disponibles sur le site de Kibot. Disponible pour 485 000 wons et 7 000 wons par mois de service, il permet également de prendre des photos, d’enregistrer des messages vocaux et de téléphoner avec l’aide d’une carte RFID. Un robot pour étudiant devrait voir le jour en 2013. Consommation – Le mois de janvier 2011 restera dans l’histoire de la marque de bière Cass qui a réussi à détrôner pour la première fois depuis 17 ans le leadership de son concurrent Hite. Mais janvier fera figure de faux-pas pour le leader de la bière en Corée du Sud car sur février, le groupe s’est rattrapé et, d’après l’association des industriels des alcools et liqueurs en Corée, la Hite a obtenu 41.9% de parts de marché sur le deuxième mois de l’année, dépassant Cass à 38.5%.
Technologies – Si Apple a choisi de franchir le pas en poursuivant devant la cour américaine son premier fournisseur de composants Samsung Electronics (dépôt de plainte hier à la cour de la zone Nord de Californie) pour copie de design pour ses smartphones et ses tablettes, le géant sud-coréen de l’électronique a décidé de répliquer en annonçant par la voix de son porte-parole qu’il allait poursuivre également le groupe américain sur des questions de propriété intellectuelle, des sources internes du groupe sud-coréen indiquant au passage que la multinationale était plus que prête à se battre sur du long terme. La plainte d’Apple surprend les experts qui estiment que le groupe joue avec le feu, Samsung ayant vendu 6 200 milliards de wons de composants et d’écrans à Steve Jobs, représentant au passage 13% des revenus annuels de la filière semi-conducteur du sud-coréen. Emploi – Le syndicat de Hyundai Motor est sous le feu des critiques par les travailleurs mi-temps et les jeunes chercheurs d’emploi après avoir demandé publiquement à ce que le premier constructeur du pays (cinquième mondial) favorise dans son recrutement l’embauche des enfants des travailleurs syndicalisés depuis plus de 25 ans et des enfants des retraités de Hyundai Motor. Ce plan émerge alors qu’il est déjà validé chez les constructeurs Daewoo et Kia, des arrangements avec les gestionnaires du groupe discriminants. Environnement – Des chercheurs ont estimé que l’arrêt des deux plus vieilles centrales nucléaires de la péninsule sud-coréenne (Gori et Wolseong), qui pourraient être remplacé par des unités de gaz liquide naturel, provoquerait un coût additionnel annuel de 1 100 milliards de wons (915 millions de dollars), soit un surplus annuel de 50 000 wons (45 dollars) par foyer sur la note d’électricité. Télévision – Face au succès remporté par son émission en 2010, la chaîne câblée sud-coréenne XTM (dédié aux hommes, à l’inverse de Cine F) a décidé de relancer une nouvelle saison de Racing Queen, un jeu de survie où s’affrontent des jeunes demoiselles souhaitant devenir modèle sur les salons de l’automobile. L’émission a lancé les épreuves pour recruter les 15 participantes (jusqu’au 29 mai).
Nationalité – Et si c’était le début de la double nationalité pour tous les adoptés ? De nombreux Coréens adoptés viennent redécouvrir la Corée du Sud et rechercher leurs origines, mais s’ils bénéficient d’un statut particulier par rapport aux étrangers, ceux-ci demandent souvent au gouvernement sud-coréen de les reconnaître comme Coréens. Treize d’entre eux ont eu le privilège de recevoir pour la première fois dans l’histoire du pays la double nationalité grâce à la récente révision du National Act par le ministère de la justice. S’ils sont en Corée depuis quelques temps maintenant, travaillant tous à des postes différents (professeur d’anglais, membre d’une organisation civique, etc.), cette première risque d’intéresser un grand nombre de Coréens adoptés, le nombre d’adoption par des étrangers étant en 2010 de 1 013. Justice – Le ministère de la justice a validé hier une révision des lois criminelles obligeant les cours de justice à punir toutes personnes coupables de crimes envers son conjoint, ses parents, ses beaux-parents ou toute autre personne de la famille de la même manière que tout autre crime. En abolissant cette loi concernant les parricides, le comité ayant retravaillé la loi permet aux Coréens de ne pas être discriminés en fonction de leur statut social dans le cadre d’une action en justice. Cette nouveauté devrait prendre effet à partir de l’année prochaine. Industrie – Louis Vuitton ouvrira bien son premier magasin au monde dans une zone duty-free d’aéroport dans l’aéroport international d’Incheon en Corée du Sud. L’hôtel Lotte, qui avait déposé plainte contre l’hôtel Shilla, premier concurrent et choisi par la marque française pour tenir la boutique, a annoncé hier qu’il retirait sa plainte déposée il y a trois mois. Les magasins Shilla Duty Free de l’aéroport peuvent donc se frotter les mains en voyant arriver Louis Vuitton très prochainement et l’aéroport d’Incheon se rapproche du statut de premier aéroport attirant les marques de luxe. Société – Les divorces ont atteint leur plus bas niveau en 2010 depuis le début du millénaire, le bureau des statistiques coréen publiant un chiffre de 117 000 divorces soit une chute de 5,8% par rapport à l’année précédente. 4,7 personnes sur 1 000 mariées depuis plus de 15 années divorcent, soit le taux le plus bas enregistré depuis 2000 où le niveau était à 5,3 personnes.
Corée du Nord – Le printemps est là et comme chaque année, les cerisiers sont en fleur et la Corée du Nord prépare quelque chose de gros. Entre l’attaque du Cheonan, le bombardement de l’île et les essais nucléaires, les experts ne s’attendent pas forcément au fait que Pyongyang fasse preuve d’originalité. Le directeur des services secrets sud-coréens, Won Sei-Hoon, a souligné que, comme chacun le sait depuis quelques mois maintenant, il ne serait pas surprenant que la Corée du Nord conduise un troisième essai nucléaire dans les semaines à venir, surtout au moment où l’on reparle des pourparlers à six pour la dénucléarisation de la dictature communiste, ce qui permettrait à Kim Jong-Il de mettre la pression sur ses voisins. Société – Le nombre de mariage a repris de la vigueur parallèlement à la bonne santé économique du pays, le bureau des statistiques coréens indiquant une croissance de 5,3% des unions en 2010 avec un total de 360 000 mariages recensés en Corée du Sud sur l’année, loin des chutes de 2008 et 2009 respectivement à -4.6% et -5.5%. Un chiffre qui monte le nombre de mariage par 1 000 habitants de 6,2 à 6,5. L’âge auquel se marient les Coréens continue par contre d’augmenter avec +0.2 an pour atteindre une moyenne de 31,8 ans pour les hommes et 28,9 ans pour les femmes. Internet – Alors que la récente attaque cybernétique de la banque Nonghyup fait grand bruit dans la péninsule, une enquête du portail Career opérée auprès de 450 adultes actifs révèle aujourd’hui que 51% de la population active estime avoir un jour eu ses données (email, compte, mot de passe) piratées sur la toile, 66% plaçant leur numéro de téléphone et leur mot de passe comme les premiers éléments piratés et près de 20% leur numéro d’identité. Éducation – Les services de police de la ville d’Anyang dans la province de Gyeonggi (Sud de Séoul) ont arrêté trois jeunes collégiens suspectés d’avoir bu avec leur professeur américaine âgée de 24 ans et enseignant dans un institut privé et de l’avoir sexuellement agressé dans un motel de la ville une fois saoule avant de lui voler 800 000 wons (environ 500 euros), la victime ayant raconté sa mésaventure à une collègue qui a alerté la police.
Le marché de la publicité télévisée en Corée du Sud est un marché très particulier. Dominée par l’alcool et les emprunts bancaires sur le câble, par les voitures, les produits de beauté et les opérateurs en télécommunication sur les chaînes généralistes, l’industrie de la pub n’y va généralement pas par quatre chemins. Et lorsqu’il s’agit d’attaquer le concurrent, on ne met généralement pas de gants. Ou sinon des gants de boxe.
Les dernières campagnes en date signées Daum et SK Telecom le prouvent bien. Le premier s’attaque au leader des applications de messagerie sur smartphone, Kakao Talk, en mettant en avant le fait que son service permet d’appeler gratuitement et non pas seulement s’envoyer des messages écrits (première vidéo), alors que le deuxième, premier des trois opérateurs en télécommunication, s’attaque à son concurrent direct KT en se moquant de sa campagne publicitaire (seconde vidéo).
Campagne de Daum pour son service d'appel gratuit par InternetLes filles du groupe de K-pop Girls' Generation essaient tant bien que mal de faire parler un Kakao (référence à Kakaotalk, vous l'aurez compris) sans succès.
Campagne de SK Telecom pour son service BroadbandUn groupe de cinq personnes (dont la couleur rouge sur le cordon du badge ou la cravate n'est pas sans rappeler le rouge du "O" de Olleh KT) ne cesse de courir, comme dans la campagne de l'opérateur KT, mais tombe sur une annonce où il est inscrit que SK Broadband est premier en IPTV.
Campagne de GM Daewoo pour son modèle AlpheonIl est également possible de citer d'autres campagnes où les marques s'attaquent à leur concurrent, comme le modèle Alpheon de GM Daewoo (nouvellement Chevrolet), qui dans sa campagne montre bien qu'il y a mieux que les voitures allemandes et japonaises en matière de "haut de gamme" et n'hésite pas à utiliser une BMW pour le prouver :
Mode – L’actrice très en vue Kim Tae-Hee (31), qui a aligné les rôles dans les dramas (feuilletons à l’eau de rose) ces derniers mois et qui est parmi les plus reconnues des actrices sud-coréennes, a tenu la pose pour le magazine Cosmopolitan et offre au grand public une image inattendue, le visage sale, sous la douche ou dans une baignoire... Société – Selon l’institut du développement de la femme en Corée, 63.7% des 1 500 parents ayant un double revenus et un enfant de moins e 12 ans interrogés ont du mal à équilibrer la balance vie personnelle et vie professionnelle, 85% d’entre eux estimant que la balance penche malheureusement plus souvent pour le boulot que pour la famille. Si 67% aimerait travailler moins et 84.9% estiment ne pas avoir assez de temps, plus de 86% estiment que de toute façon ils n’auront jamais le choix car le temps qu’ils utilisent leur permet de ramener de l’argent dans le foyer et qu’ils n’ont finalement pas le choix. Industrie – LG Display ne va pas bien. Le leader sud-coréen des fabricants d’écrans LCD a enregistré une chute conséquente de ses profits sur opérations et de ses ventes au cours du premier trimestre de l’année, soit 239.2 milliards de wons et 5 400 milliards de wons respectivement, représentant des chutes de 38.2% et de 17.2% par rapport au premier trimestre 2010. C’est la première fois depuis début 2009 que le groupe enregistre deux trimestres de suite en croissance négative. Emploi – L’agriculture est-elle la nouvelle réponse au chômage des jeunes ? C’est une question qui dans un pays comme la Corée du Sud peut paraître bête, tant l’urbanisation ne cesse de grimper et vide les campagnes au fil des années. Mais il semblerait bien qu’une tendance émerge comme le révèle le ministère de l’agriculture et de la forêt qui a enregistré en 2010 plus de 4 000 familles qui ont préféré quitter la ville et s’installer en campagne, soit 9 700 personnes. 36% avait plus de 50 ans et un peu plus de 30% était quadragénaire. Parmi eux, 47% se lance dans la culture en semence, 18% dans les fruits et le reste dans des activités de stockage.
Emploi – Le nombre de jeunes diplômés ne travaillant pas encore et n’étant pas en recherche d’emploi se rapproche doucement mais sûrement de la barre symbolique des trois millions de personne sur les trois premiers mois de l’année, le plus haut niveau jamais atteint dans les données recueillies par le gouvernement, laissant planer un certain doute sur la capacité du gouvernement à maîtriser l’emploi des jeunes, lui qui clamait haut et fort il y a encore peu qu’il maîtrisait le problème du chômage. Parmi les 2,95 millions d’inactifs jeunes diplômés, 2,01 millions ont au moins un niveau BAC+4, un chiffre également record. Tendance – Le vin aurait-il perdu de son entrain en Corée du Sud ? Alors qu’il était extrêmement tendance depuis 2007-2008, la crise a eu raison de l’alcool de raisin en 2009, le retour à la normale n’ayant pas eu lieu en 2010. Selon l’association coréenne du commerce internationale (KITA), les importations de vins ont été évaluées à 112,89 millions de dollars en 2010, une légère augmentation de 0.4% par rapport à 2009 qui connut une régression de 32.5% par rapport à 2008 (166,51 millions de dollars). Sur les six-sept premières années du millénaires, le marché du vin a cru de 30% en moyenne annuellement, mais au regard des tendances et de la concurrence (makgeolli en particulier), les experts voient plutôt un ralentissement progressif de ce marché. Transport – La première compagnie sud-coréenne Korean Airlines a annoncé qu’elle ouvrirait le premier « magasin Duty-Free volant » en intégrant une boutique dans l’A380 qui prendra place à l’aéroport international d’Incheon au mois de juin prochain (407 passagers). D’ici 2014, le transporteur intégrera des magasins Duty-Free à l’arrière de 10 appareils dont 5 dès cette année, une excellente stratégie à commencer pour le premier vol entre Incheon et Tokyo prévu le 10 juin. Sport – Alors que le championnat de football vient de reprendre en mars et que la ligue de baseball a débuté en avril et devrait attirer quelques 6 millions de spectateurs dans l’année, les spécialistes des jeux vidéo se frottent les mains avec de plus en plus d’utilisateurs de jeux de foot et de baseball comme « Baseball 9-dan » de NHN qui compte plus de 300 000 utilisateurs en une semaine, et « EA Professional Baseball 2011 » qui devrait rassembler du monde derrière une interface graphique de haut-niveau, la meilleure du marché actuellement.
Politique – C’est parti ! Les rues des grandes villes sud-coréennes sont plus qu’animées avec le début de la campagne électorale pour les élections partielles dans certains quartiers qui se tiendront le 27 avril, l’occasion pour chaque camp de faire entendre sa voix auprès du peuple avec des équipes d’ « ajumma » armées de haut-parleurs et de pancartes qui n’hésitent pas à pousser la chansonnette ou à se trémousser à l’arrière de pick-up décorés spécialement aux couleurs de leur candidat. Suicide/Internet – Le service de microblogging Twitter peut aussi servir à sauver la vie. Un groupe d’utilisateurs de Twitter est arrivé à convaincre un homme de ne pas se suicider alors que celui-ci avait posté samedi après-midi un texte annonçant sa volonté d’en finir avec la vie destiné à son frère parti au service, ses parents et ses amis, justifiant son utilisation de Twitter car n’ayant pas de papier et crayon sous la main. Après avoir réussi à joindre le frère, une confirmation que l’homme était en vie a été postée, celui-ci réagissant après coup en s’excusant auprès des internautes et de la police mobilisée une bonne partie de la journée. Produit – SK Telecom et KT, les deux opérateurs leaders en Corée du Sud, ont annoncé qu’ils sortiraient en même temps la dernière tablette tactile du groupe Apple, l’iPad 2, à partir du 28 ou du 29 avril prochain, KT conservant sa fidélité à l’américain et SK Telecom se rabattant sur ce produit suite au décalage du lancement de la tablette de 10,1 pouces de Samsung Electronics, dorénavant prévue pour juin, seule solution pour ne pas laisser KT s’emparer du marché des tablettes grand format. Corée du Nord – La côte Est de la Corée du Nord est en feu, et cela semble plaire aux habitants qui préfère voir des terres arables que des arbres empêchant toute culture. Ces feux, à proximité de la tour de tir de missiles dans la province de Pyeongan, enfume toute la partie Nord de la mer de l’Est comme le montre les images satellitaires. Les médias rapportent que la population semble satisfaite, certains habitants exprimant même que ce phénomène était un « don du ciel ».