Quoi de neuf en Corée du Sud ?

Justice – La chaîne MBC a révélé que Chey Chul-Won, un cousin du président du groupe SK, l’un des plus puissant chaebols sud-coréens, précédemment en charge de la société de logistique M&M associée au groupe SK, était poursuivi après qu’un chauffeur de camion est déclaré que celui-ci l’avait battu, en présence de 7 ou 8 cadres, à 10 reprises à coup de batte de baseball en aluminium avant de le payer 20 millions de wons en compensation.
Investissements – Comme la Corée du Sud pouvait s’en douter, les récents incidents en Mer Jaune ont ralenti la venue des sociétés étrangères dans la péninsule, l’agence de promotion des investissements et du commerce ayant noté que de nombreux voyages d’affaires de sociétés étrangères, comme Sony et Honda, étaient repoussés depuis la semaine dernière.
Star – Seo-U (25), cette jeune actrice héroïne de nombreux feuilletons télévisées mais également du film récent The Housemaid (sélectionné à Cannes en 2010), qui a la particularité d’être toute refaite esthétiquement parlant, a décidé de se la jouer mère-noël à la fois sexy et mignonne pour la marque Yes.
Séoul – La capitale sud-coréenne Séoul a décidé de recruter 40 étudiants étrangers inscrits dans les universités en tant que stagiaires à partir du 6 décembre pour des stages qui débuteront le 7 janvier, dureront 5 semaines (de 9h à 15h) et pourront être faits dans les différents départements de la mairie.
Éducation – Alors que les cybers cafés souffrent de plus en plus du développement des jeux sur les réseaux sociaux (les joueurs préfèrent désormais jouer de leur ordinateur personnel), voici que la Cour constitutionnelle statue une loi interdisant l’ouverture de tout cyber café à moins de 200 mètres des écoles.
Corée du Nord – D’après un groupe de recherche rattaché à l’assemblée nationale, la Corée du Nord ne devrait pas cesser le genre d’attaque opérée la semaine dernière sur la Corée du Sud, ces opérations permettant à Kim Jong-Il d’assoir son fils Kim Jong-Un à la tête de la dictature communiste encore plus légitimement.
Société – La première dame Kim Yoon-Ok tenait hier la conférence internationale du leadership féminin 2010 à Séoul, un séminaire organisé sur deux jours sur le thème « Women, Change and Vision », en présence de personnalités féminines comme Condoleezza Rice, Sigourney Weaver ou l’ancienne premier ministre néo-zélandaise Jenny Shipley.
Défense – Alors qu’hier Realmeter dévoilait que 45% des Coréens étaient pour une réplique armée face à la Corée du Nord, c’est aujourd’hui le centre de recherche Hankook qui dévoile que 70% des Coréens veulent que la Corée du Sud répondent fermement avec ses moyens militaires, bien loin des à peine 30% suite à l’attaque sur le navire Cheonan provoquant la mort de plus de 40 soldats.
Tourisme – La Corée du Sud tient son huit millionième touristes depuis hier et c’est une chinoise dénommée Sun Renzhou et habitué des voyages entre la Chine et la Corée (assistante dans une société allemande faisant des affaires entre les deux pays) qui à son arrivée à l’aéroport d’Incheon a reçu un billet aller-retour pour Shanghai, un nuit à l’hôtel Shilla de Séoul et un appareil photo.
Consommation – Le bureau des statistiques a dévoilé que 20.05% foyers sud-coréens avaient dépensé 3 millions de wons ou plus chaque mois sur la période juillet-septembre, comparé à seulement 17.62% à la même période l’an passé et 17.1% en 2008, 10.55% ayant dépensé entre 3 et 4 millions de wons et 9.5% ayant dépensé plus de 4 millions de wons.
Mode – Alors que l’hiver s’installe sur la péninsule sud-coréenne depuis quelques jours avec des températures négatives, la jeune Oh Ji-Yeon a décidé de porter la fourrure à sa façon pour une session de photos pour Korea Gravia, spécialiste des stars aux poses sexy…

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

Insolite – La Somang Prison, la première prison privée ouvrira ses portes cette semaine en Corée du Sud à Yeoju (province de Gyeonggi), un établissement déjà au cœur d’une controverse dû à ses supports financiers et son idéologie religieuse qui sera mené par la Fondation Chrétienne Agape, une prison high-tech pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes.
Sports – La Corée du Sud s’est illustrée en tant que nation du sport lors des Jeux Asiatiques de Guangzhou en Chine en obtenant une deuxième place derrière l’impériale Chine, obtenant 76 médailles d’or, 65 d’argent et 91 de bronze (232 médailles) contre le Japon qui termine en troisième position devant l’Iran avec 216 médailles.
Propagande – Ce n’est apparemment pas le bon moment pour louer la Corée du Nord, un Café sur Internet (sorte de blog-forum très répandu dans la péninsule) faisant l’objet d’une enquête de la part de la police sud-coréenne après que l’administrateur ait écrit : « Le commandant Kim Jong-Un est en train de le faire. Vous devez être sage afin de rester en alerte et être prêt », sous le titre « A tous : vous étiez tendu hier ? ».
Star – La chanteuse et jeune actrice Shin Ji-Su (25), connue par ses seconds rôles dans les feuilletons télévisées sud-coréens, s’est prêtée au jeu des pauses-photo sexy pour Starhwabo dévoilant son tatouage dans le bas du dos...
Défense – Suite aux incidents de la semaine dernière entre les deux Corées, Realmeter, un institut de sondage, a souhaité en savoir plus sur la vision des Sud-coréens sur la situation, et il semblerait que 45% d’entre eux veuillent une réponse forte de la part du gouvernement, même si cela devait enclencher un conflit armée.
Animal – Alors que la Corée du Sud pleurait ses deux militaires et deux civils de l’île de Yeonpyeong suite aux bombardements nord-coréens, des pétitions lancées par les associations de protection des animaux se multiplient afin que le gouvernement aille sur l’île récupérer tous les animaux, certains animaux blessés par les bombes étant saoulés au soju avant d’être euthanasiés par les locaux encore sur place.
Corée du Nord – Comme prévu, Sud-Coréens et Américains sortaient leur muscle hier entre l’île de Yeonpyeong bombardée mardi par le Nord et la péninsule nord-coréenne, avec en tête le porte avion nucléaire USS Georges Washington, valant tout de même quelques alertes sur l’île de Yeonpyeong avec à 11h18 du matin une première alerte demandant à tous les habitants de quitter l’île en urgence, craignant des représailles de la part de la dictature du « Cher Leader ».
Internet – Si les médias chinois sont souvent pro-Corée du Nord, il semblerait que la population pense tout autrement du voisin coréen sur les blogs qui laissent une liberté d’expression plus importante, certains appelant la Corée du Nord « l’Israël de la Chine » (en rapport à la relation USA-Israël), d’autres clamant que la « Chine est kidnappé par la Corée du Nord » ou encore que « la Chine défend la Corée du Nord non pas pour se placer face à la Corée du Sud, mais plutôt contre les Etats-Unis ».
Mode – Lors des Mnet Asia Music Awards, concours asiatique de la musique qui se tenait cette année à Macao, les stars coréennes étaient assez faciles à détecter comme la chanteuse So Yun-Jin (29) qui a ressorti sa minirobe estivale pour l’occasion.
Linguistique – L’Internet World Stats a dévoilé les statistiques de l’Internet mondiale en termes de linguistique et classe la Corée du Sud en 10e position en termes d’utilisation de la langue coréenne sur la toile, l’anglais étant bien entendu en première position (27.3%), suivi du chinois (22.6%), de l’espagnol (7.8%), du japonais (4.2%), du portugais (4.2%), de l’allemand (3.8%), de l’arabe (3.3%), du français (3%) et du russe (3%).
Société - Larissa Riquelme, cette paraguayenne qui promettait de tout enlever si l'équipe du Paraguay arrivait en finale de la Coupe du Monde, est arrivée ce matin en Corée du Sud afin d'y rencontrer trois coréens sélectionnés parmi 1 592 candidats pour peut-être trouver l'élu de son coeur...

Pourquoi les femmes ne font pas l’armée ?

Défense – Alors que l’armée sud-coréenne est au cœur des discussions de l’opinion publique suite au décès de deux militaires après les bombardements nord-coréens de lundi et la situation envenimée entre les deux frères ennemis que sont la Corée du Sud et la Corée du Nord (démission hier du ministre de la défense Kim Tae-Young et nomination de Lee Hee-Won aujourd’hui), une question restait en suspens dans le building abritant la Cour Constitutionnelle sud-coréenne. En effet, en mars 2006, un jeune homme ayant tout juste la trentaine s’est posé la question « Pourquoi les femmes ne font pas l’armée ? » après avoir fait ses deux ans de service obligatoire imposés en Corée du Sud. Depuis des années, on nous rabâche constamment qu’il faut un équilibre entre les sexes, l’égalité entre le mâle et la femelle, mais dans ce cas, pourquoi ne pas voir les citoyennes participer à ces deux années de service pour la nation ? C’est une question que beaucoup se sont sans aucun doute posés sans jamais vraiment approfondir le sujet. Mais ce Coréen (dont l’identité est toujours restée inconnue, en même temps on comprend pourquoi surtout dans un pays comme la Corée où l’on peut vous descendre médiatiquement en quelques heures voire minutes) a souhaité aller plus loin. Afin d’appuyer sa thèse de « l’égalité des sexes même lorsqu’il s’agit de faire l’armée », il a posé son doute sur la constitutionnalité des articles 3 et 8 de la loi sur le service militaire en faisant tournée une pétition remise à la Cour Constitutionnelle. Dans ce texte, il précise que lors de son service militaire, la loi violait ses droits constitutionnels en termes d’égalité des sexes, citant l’article 11 de la Constitution coréenne précisant que « tous les citoyens sont égaux devant la loi » et qu’aucune « discrimination ne peut être faite en fonction d’un facteur politique, économique, sociale ou culturelle vis-à-vis du sexe, de la religion ou du statut social d’une personne ». Afin d’approfondir sa requête auprès de la justice, l’article 39 de la Constitution venait conclure sa pétition stipulant que « tous les citoyens ont le devoir de défense leur nation » sous les conditions prescrites par la loi. Quatre ans et quelques mois plus tard, la réponse est tombée ! La Cour Constitutionnelle a statué que seuls les hommes valides de plus de 18 ans de nationalité coréenne avaient l’obligation de servir dans l’armée pendant près de deux ans et que ceci ne portait en aucun cas atteinte aux droits constitutionnels de l’égalité des sexes. Cela statue également que l’armée est possible pour les femmes mais de manière volontaire. En réponse à la pétition, le président de la Cour Constitutionnel a tenu bon de rajouter que le physique des hommes est bien plus fort que celui des femmes, ce qui selon lui constitue le fondement légale de la conscription des hommes, oubliant certainement au passage que de nombreux coréens font leur service devant des ordinateurs dans des bureaux ou bien dans des stations de métro à surveiller pendant de longs mois les potentiels suicidaires, des lieux où la force physique n'est pas un facteur déterminant. Bref, pour ceux qui ne le savait pas encore, « oui pour l’égalité des sexes, mais ça dépend pour quoi »…

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

Corée du Nord – Le ministre de la défense de Corée du Sud Kim Tae-Young a rendu les armes hier, le président acceptant cette fois-ci sa démission, celle-ci ayant été refusée suite au naufrage du navire Cheonan faisant une quarantaine de disparue parmi les militaires sud-coréens.
Media – La Cour constitutionnelle a rejeté une pétition d’un groupe de législateur qui cherchait à mettre un terme à la proposition de loi permettant aux grands quotidiens nationaux d’entrer dans le monde de la diffusion télévisée, laissant ainsi place à une entrée en vigueur de la loi d’ici la fin de l’année et l’apparition prochainement de programmes dits compréhensifs par certains quotidiens.
Banque – La Korea Exchange Bank est définitivement contrôlé par le groupe Hana Financial Group possédant la banque Hana suite au rachat de 51.02% des parts pour 4.1 milliards de dollars après un contrat avec Lone Star Funds (basé aux USA), un accord permettant à Hana de se placer comme troisième banque nationale.
Sport – Après le sommet du G20, la Corée du Sud a lancé le compte à rebours pour la nomination le 2 décembre du pays hôte de la Coupe du Monde FIFA 2022 pour laquelle la Corée s’est portée candidate avec comme projet de faire jouer quelques parties en Corée du Nord, en espérant que d’ici là, les relations se soient réchauffées...
Tourisme – Les récents incidents intercoréens ont de forts impacts sur les relations diplomatiques, mais également sur le tourisme en Corée du Sud qui s’envolait littéralement depuis plusieurs mois, les agences de voyage enregistrant de plus en plus d’annulation depuis lundi.
Consommation – Le sentiment des consommateurs (indice dévoilant la volonté de consommation des Coréens au regard des perspectives économiques du pays) est au beau fixe avec un niveau élevé pour le troisième mois consécutif révèle la Banque de Corée, l’index atteignant 110 en novembre après les 108 du mois d’octobre.
Société – Un homme de 67 ans, chauffeur de taxi au quotidien, s’est suicidé en se pendant au tuyau de gaz de son appartement après avoir fait perdre conscience à sa femme en lui jetant un vase en porcelaine sur la tête, celle-ci ayant appelé la police le voyant dans cet état lorsqu’elle reprit connaissance.
Automobile – Depuis quelques mois, les constructeurs étrangers implantés en Corée rappellent leur véhicule, comme BMW Korea qui a annoncé hier le retour de 300 voitures pour des soucis électriques au niveau de la pompe à essence.
Football – Park Chu-Young peut rentrer à Monaco satisfait par ses Jeux d’Asie avec une médaille de bronze dans la poche mais a manqué le coche pour éviter son service militaire, suspension accordée en cas de médaille d’Or, lui faisant perdre de la valeur sur le marché des transferts, une mauvaise opération pour le joueur et pour son club.
Économie – Selon le KITA (Institut coréen de l’industrie et des échanges internationaux), la Corée du Sud devrait enregistrer une croissance de 4.3% sur l’année 2011 après celle de 2010 estimée à 6.2% (7.6% au premier trimestre), les mesures stimulant l’économie perdant de leur effet comme prévu l’année prochaine.
Mode – La jeune actrice Ryu Hyeon-Kyeong (27) s’est faite quelque peu surprendre lors de la promotion au Lotte Cinema (station Keondae) de son dernier rôle dans le film « Jje Jje Love » de Kim Jeong-Hoon, la montée des marches en mini-jupe n’étant apparemment pas son fort.

Avant-première réelle pour la fiction Homefront

Corée du Nord – Le « Cher Leader » Nord-coréen Kim Jong-Il aurait-il apprécié le jeu Homefront, présenté lors de l’E3 2010 à Los Angeles en juin dernier, le plus grand salon international du jeu vidéo ? Le conflit intercoréen resurgit suite aux échanges de tirs à proximité d’une île sud-coréenne en Mer Jaune serait-il l’avant-première du jeu dont la sortie n’est prévue qu’en mai prochain ? Nous n’en sommes pas là, certes, mais la réalisation de Homefront mise en parallèle aux bombardements de la Corée du Nord sur l’île de Yeonpyeong laisse pantois. Le mélange entre la fiction et la réalité proposé par Homefront est digne d'une opération géant de communication. « L’idéal serait de sortir le jeu maintenant » doivent se dire les créateurs. Lorsque nous parlons de Homefront, ce n’est bien entendu pas la série télévisée américaine de 42 épisodes du début des années 90 qui se penche sur des histoires familiales dans une ville fictive de l’Ohio entre 1945 et 1947 (affiche ci-dessous). Lorsque nous parlons de Homefront, nous parlons d’un jeu vidéo de tir subjectif développé par Kaos Studio et prévu sur Playstation 3, Xbox 360 et Windows. Brièvement, ce jeu relate l’histoire d’une Corée du Nord possédant l’arme atomique qui, en 2027, suite à de nombreux événements internationaux laissant place à une armée américaine impuissante, décide de prendre le contrôle de la Corée du Sud avant de s’en prendre aux Etats-Unis, rien que ça. John Milius, le scénariste du jeu mais aussi d’Apocalypse Now et L’Aube Rouge, a sur ce coup-là eu une grande imagination pour pousser les joueurs à défendre les intérêts américains contre une nation longtemps classée comme « Axe du Mal » (2002-2008, sous la présidence de Georges W. Bush). Nous sommes dans la plus parfaite des fictions (« quoi que ? » diront certains), mais mélangé à des images d’archives récentes (discours de Hillary Clinton ou succession de Kim Jong-Il par exemple) et prenant en compte le fait que le bombardement de Yeonpyeong représente la première attaque sur civils sur le territoire sud-coréen depuis la signature de l’armistice entre les deux Corées en 1953, il y a de quoi porter un intérêt particulier sur cette relation… Pour les spécialistes de la question, aucune guerre n'est à prévoir suite à l'incident. Mais les internautes sont nombreux à voir là un détournement de l'attention de la part des USA pour régler certains soucis nationaux et internationaux : « Les USA nous ont habitués à des provocations et à des montages médiatiques éhontés, pour arriver à leurs fins, qui est de maintenir leur domination économique et de favoriser leur complexe militaro-industriel à un moment où l’on parle beaucoup de réduction de budgets » (Daniel Roux) ou encore « Sans vouloir affirmer qu’ils cherchent le conflit, est-ce que cette crise Coréenne n’est pas un peu une aubaine qui leur (USA) permet d’amener une dimension où ils ont l’avantage dans leur relation avec la Chine ? » (Ariusz). Il faut dire que la Corée du Nord, depuis le début de l’incident, met les 200 coups de canons tirés sur Yeonpyeong sur le compte d’une première salve de tirs sud-coréens survenus lors d’un exercice naval dans la zone. Pyongyang a ainsi affirmé hier soir sur ses ondes que « L'ennemi a tiré des obus depuis un îlot qui est si proche du territoire de la République Populaire Démocratique de Corée (Corée du Nord) qu'il se trouvait dans le champ visuel réciproque (des deux pays) », utilisant le terme d’« auto-défense ». L’armée de Kim Jong-Il réaffirme que, malgré sa volonté d’assurer la paix et la stabilité en Asie du Nord-Est, elle se tient prête à tirer sur la Corée du Sud si nécessaire. Un discours auquel nous sommes habitués ! Si le conflit venait à durer, le jeu Homefront marcherait sans aucun doute mieux que prévu…

Corée du Sud – Corée du Nord : mais que fait la Chine ?

Corée du Nord – Comme à chaque provocation de la Corée du Nord sur son voisin, la Corée du Sud, la Chine est placée dans une position délicate sur la scène internationale : entre protéger son ami communiste et se rattacher à une même cause internationale, ce qu’ils appellent la « défense de la paix ». L’Empire du Milieu, que l’on considère comme la première puissance économique mondiale, mais qui reste officiellement seconde derrière L’Empire du Hamburger, doit la jouer fine pour ne pas recevoir les foudres des organisations telles que l’Organisation des Nations Unies emmenée par le Sud-coréen Ban Ki-Moon (Secrétaire général). Cependant, il semble clair que suite à l’agression ouverte de la Corée du Nord sur l’île de Yeonpyeong en Corée du Sud faisant 2 morts parmi les militaires, 2 parmi les civiles (retrouvés aujourd'hui) et une petite vingtaine de blessés, la Chine a choisi ouvertement son camps, à savoir son copain Kim Jong-Il et le fiston présenté au peuple Nord-coréen en septembre et à Pékin dans la foulée (Kim Jong-Un). A aucun moment la Chine n’a condamné Pyongyang entre mardi 14h34 et le moment où ces lignes sont écrites. Un petit « nous sommes préoccupé par la situation » étant simplement venu balayer l’affaire parmi les déclarations sèchent du reste de la communauté internationale (USA, Japon, Europe, bien évidemment en premier lieu). Et les médias de l’Empire « communisto-démocratique », magnifique paradoxe de ce qu’est la Chine moderne, autrement appelé plus joliment « économie socialiste de marché », jouent le jeu (ont-ils vraiment le choix ?). Le Quotidien du Peuple, voix du Parti Communiste, s’attache par exemple à la version nord-coréenne en précisant qu’un doute subsistait sur l’origine des premiers tirs, parlant « de dangereuse provocation militaire » de la part du Sud. Le China Daily va dans le même sens. Le magazine chinois anglophone Global Times sortait des titres deux heures après l’événement du type « La Corée du Nord et la Corée du Sud échangent des coups de feu, aucun dommage rapporté ». Il souligne par exemple la « fermeté » de la Corée du Nord montrée avec les 200 tirs sur le territoire sud-coréen en direction de civils ou encore l’échec de la politique sud-coréenne depuis des années face à la situation en Asie du Nord-est. Alors qu’en Corée du Sud, on retransmet les journaux télévisés japonais pour montrer que la communauté internationale est préoccupée, à la télévision chinoise, on n’hésite pas à diffuser les informations nord-coréennes qui accusent la Corée du Sud d’avoir lancé l’offensive. Chine Nouvelle n’a de son côté qu’évoquer des échanges de tirs entre les deux côtés du 38e parallèle. La question de la Chine dans la situation géopolitique Nord-est asiatique n’évolue donc pas, et ce malgré le fait que l’attaque nord-coréenne soit la première attaque visant des civils depuis l’armistice de 1953 entre les deux Corées. Aujourd’hui, la communauté internationale veut voir la Chine bouger. Avec un tel incident, les grandes « démocraties » souhaitent repousser la Chine dans ses retranchements afin qu’elles rejoignent l’opinion internationale. Le Premier ministre nippon Naoto Kan (ci-contre) a été l’un des premiers à aller dans ce sens. Le Japon se sent très concerné par la question nord-coréenne, se considérant comme la deuxième cible après la Corée du Sud pour l’armée communiste du « Cher Leader ». La sécurité en Asie du Nord-est reste une question géopolitique très sensible. Car paradoxalement, qui veut la chute du régime de Pyongyang ? La Corée du Sud craint les retombées si cela arrivait à court terme, les Etats-Unis, le Japon et la Russie ne saurait traiter la question entre les premiers concernés (Chine et Corée du Sud), et la Chine de son côté ne voudrait pas laisser s’opérer si facilement une réunification de par ses rapports de force dans la région (économique et politique).

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

Corée du Nord – Le bilan de l’attaque de la Corée du Nord hier après-midi sur l’île de Yeonpyeong se résume à deux morts (militaires) et 19 blessés ainsi que plusieurs maisons brûlées côté Sud contre probablement une trentaine de morts ou blessés au Nord suite aux répliques des forces armés sudistes et devient ainsi la première attaque nord-coréenne sur le sol ferme coréen depuis l’arrêt des conflits en 1953.
Insolite – De nombreux médias coréens ont ce matin abordé le cas d’un adolescent chinois qui a choqué l’Empire du Milieu en tuant par étranglement une jeune fille du nom de Shao Hong, originaire de Fujian, la déshabillant, la prenant en photo et chargeant ces photos sur Internet pour montrer le résultat...
Sport – La Corée du Sud croyait pouvoir atteindre les finales des Jeux Asiatiques de Guangzhou hier soir lors de la demi-finale de football, mais il n’en fut rien, les Emirats Arabes Unis inscrivant le (seul) but à la 120e minute du temps réglementaire, 5 secondes avant la fin du match, l’équipe coréenne ayant 2mn avant fait entrer son meilleur gardien pour la séance des tirs au but.
Enquête – Shin Jung-Hwan (35), un chanteur sud-coréen que l’on retrouve très souvent sur les plateaux de télévision, est recherché par Interpol sur la demande de la Corée du Sud comme suspect dans une affaire de paris illégaux dans des casinos aux Philippines, le jeune homme n’ayant pas été aperçu dans la péninsule depuis le mois d’août, certains croyant l’avoir vu au Népal.
Coopération/Rachat – L’Inde développe son industrie automobile suite à la signature hier du rachat du cinquième constructeur coréen Ssangyong par Mahindra, le premier constructeur indien de véhicule de sport pour un montant estimé à 427.1 milliards de wons (377 millions de dollars).
Séoul – Pour beaucoup, elles sont un symbole de la capitale sud-coréenne, mais il semblerait que les pies soient l’un des animaux les plus chassés de Séoul avec 2 889 oiseaux capturés cette année à fin octobre contre 2 061 l’an dernier rapporte le Bureau de la ville.
Justice – 10 sud-coréens ont été appréhendés par les services de police en début de semaine dans le cadre d’une affaire de contrebande de caviar venant de Russie et de France qui était redistribué dans les grands hôtels et restaurants de la péninsule.
Santé – Le cabinet du ministère de la santé et du bien-être a approuvé hier un texte de loi autorisant les personnes atteintes de maladies mentales mineures à conduire sur les routes sud-coréennes, une loi qui devra cependant attendre la validation du parlement avant d’être appliquée.
Automobile – La marque américaine Ford représentée par un simple service de ventes dans la péninsule a dévoilé hier son New Lincoln MKX 2011 au restaurant The Spice à Itaewon hier, un véhicule à la fois imposant et luxueux équipé d’un moteur V6 Ti-VCT disponible à partir de 59 millions de wons.
Industrie – Le géant de l’électronique Samsung reste le leader mondial de la télévision au troisième trimestre, le groupe ayant vu ses ventes dynamisées par les télévisions 3D pour atteindre un chiffre d’affaires en augmentation de 21.3% entre juillet et septembre.
Mode – Pour la troisième saison du programme « Infinity Girls » dont la promotion avait lieu au Lotte Cinéma de Yeongdeungpo, à l’Ouest de Séoul, la jeune actrice trentenaire Oh Ju-Eun est allée chercher dans son placard une minirobe qui ne marquera probablement pas beaucoup les esprits…
Marque/Image – La Corée du Sud se positionne en 18e position autour du globe et gagne une place dans le classement des images de marque des pays, un indicateur prenant en compte la culture ou encore les activités de recherches scientifiques, selon l’institut de recherches économiques Samsung (SERI), le classement étant dominé par les USA, puis l’Allemagne, l’Angleterre, la France et le Japon.

Corée du Sud - Corée du Nord : des coups de feux, quelques morts et un Etat d'Urgence

Corée du Nord – Pour que le Japon interrompe la retransmission d’un match de foot pour en parler, cela vaut peut-être le coup de s’arrêter sur l’information qui fait la Une des médias coréens depuis 14h34 (heure locale) dans la péninsule sud-coréenne. La Corée du Nord a procédé à plus de 200 coups de canons vers la Corée du Sud, sur une île (et dans l’eau) à proximité de la zone démilitarisée en Mer Jaune baptisée Yeonpyeong. Cette île, dont la population reste réduite (environ 1 200 habitants pour une superficie de 7.01 km2), fut le témoin plusieurs fois de conflits entre les deux Corée : la bataille navale du 9 au 15 juin 1999 et celle survenue le 29 juin 2002. Si la Corée du Sud s’est mise en « état d’urgence », répliquant aux attaques et envoyant des avions en survol de l’île, la prudence reste de mise car il pourrait s’agir d’une simple provocation, une nouvelle fois, de l’armée du « Cher Leader ». La technique de « communication » est subtile. La Corée du Nord n’a aucun autre moyen de faire parler d’elle qu’en attaquant ou provocant la Corée du Sud. Et étant en "progression" parmi les Unes des médias internationaux depuis le début de la semaine suite à la révélation par l’émissaire américain Stephen Bosworth de l’existence d’un site d’enrichissement nucléaire dans ce pays, il semblerait que Kim Jong-Il ait souhaité en rajouter une couche avec cette attaque plutôt inattendue. En effet, l’ancien directeur du laboratoire nucléaire de Los Alamos, Siegfried Hecker (ci-contre), a récemment été invité par la Corée du Nord à visiter des installations comprenant plusieurs dizaines de centrifugeuses (2 000 selon les autorités nord-coréennes) pouvant être utilisées à des fins d’enrichissement d’uranium, « le tout géré par une salle de contrôle ultra-moderne ». Cependant, aucune preuve ne permettrait de penser que les centrifugeuses étaient toutes opérationnelles. Vu que cette installation n’était pas visible jusqu'au retrait des enquêteurs de l’ONU en 2009, il semblerait que la Corée du Nord ait profité d’une aide financière massive étrangère pour la construction de cette usine moderne. Depuis quelques semaines, la Corée du Sud suspectait la Corée du Nord de préparer un nouvel essai nucléaire d’ici la fin de l’année ou la première moitié de l’année prochaine (après 2006 et 2009). Mais avec de l’uranium enrichi, les bombes nord-coréennes auraient un autre impact… Tout cela a-t-il un lien avec l'attaque du jour ? Nul ne le sait aujourd'hui. La provocation nord-coréenne d’aujourd’hui laisse à l’heure actuelle plusieurs morts et quelques blessés selon les premiers retours des militaires sur place.
La suite dans les heures qui viennent en fonction des actions sud-coréennes…

Après le bac, sous le bistouri

Éducation/Société – Jeudi dernier (18 novembre), tous les lycéens du pays terminaient leur cursus scolaire pour préparer leur entrée à l’université avec le CSAT, le College Scholastic Ability Test, autrement dit le baccalauréat version QCM. Un stress pour tous les étudiants bien compris par le gouvernement qui chaque année inscrit de nouvelles mesures à son agenda : interdiction aux avions de décoller ou d’atterrir, limitation de la circulation dans certaines zones, escortes policières pour les retardataires, etc. Mais que font tous ces étudiants le lendemain ? Cure de repos ? Repas en famille pour célébrer la fin de l’école ? Fête avec les amis ? Que nenni ! Nombreux sont ceux qui dans la foulée du baccalauréat se rendent dans les cliniques de chirurgie esthétique. Et oui, quitte à rentrer dans une université, aussi prestigieuse soit elle, autant le faire avec le plus beau physique. Mais ne croyez pas que seules les jeunes filles vont chercher à se refaire le nez, les pommettes, les yeux, la mâchoire ou la poitrine… les jeunes garçons vont de plus en plus souvent dans les cliniques dermatologiques ou suivre des cours pour perdre du poids. Il suffit de se promener quelques dizaines de minutes à Apgujeong ces temps-ci pour voir la faune d’étudiants circulant sur les trottoirs. Ce quartier est le plus prisé pour la chirurgie esthétique. Descendre du métro à la station d’Apgujeong vous en donnera déjà un bon aperçu, soit par les publicités de cliniques sur tous les murs, soit par les pansements recouvrant les visages des jeunes filles… Les cliniques sont très puissantes et ciblent leur campagne marketing en fonction des « saisons ». Depuis jeudi dernier, des promotions exceptionnelles pour les étudiants venant de passer le CSAT sont proposées. Certaines cliniques offrent même des injections gratuites de botox pour les mères des filles s’étant fait refaire le nez et les yeux ! Si la loi coréenne interdit toute promotion de ce genre, les cliniques n’en n’ont que faire des avertissements du gouvernement tant le marché est lucratif. « Excepté les cas de promotions exagérées ou inappropriées, il n’y a aucun risque pour les cliniques de chirurgie esthétiques » avoue un membre de la Cour Suprême. Il n’est pas rare non plus de voir des cliniques faire chauffer les prix avant une « saison » afin d’attirer les clients avec des promotions qui n’en sont en fait pas. La société coréenne se base fortement sur l’apparence, incitant les jeunes dès le plus jeune âge à soigner leur style et leur physique. Une fois le CSAT en poche, les jeunes étudiants expriment un fort désir de liberté et de beauté, qui sera visible sur les campus des universités. Et les mères l’ont bien compris. Ce sont même elles qui poussent leur fille ou leur fils à une petite opération par ci ou par là. En même temps, elles connaissent sûrement mieux que leur progéniture les cliniques tendances…

Quoi de neuf en Corée du Sud ?

Sport – On savait le golf être la discipline à la mode en Corée du Sud, surtout pour les cadres et entrepreneurs qui n’hésitent pas à dépenser des fortunes sur les Country Club de la péninsule et des pays voisins, mais il semblerait que la Chine souhaite développer l’image de ce sport afin de le rendre accessible à tous, la marque Callaway utilisant une top-modèle chinoise en maillot pour sa nouvelle campagne de publicité.
Société – Selon une enquête menée par le gouvernement et rendue publique hier, les jeunes Coréens ressentent que le statut de « pays global » de la Corée est en-deçà (62.4%) des pays voisins (Chine à 72.9% et Japon à 74.7%), bien qu’ils montrent leur ouverture au multiculturalisme, 71.3% d’entre eux souhaitant que la Corée accueille à bras ouvert les immigrants, contre 69.8% en Chine, 64.6% aux USA et 61.7% au Japon.
Examen – De nombreux lycéens se sont plaints de l’organisation du baccalauréat qui se tenait le 18 novembre dernier, le décrivant comme le pire jamais organisé, certains critiquant le son trop bas du magnétophone lors du texte d’écoute en anglais, d’autres dénonçant les mines des criteriums « made in China » distribués à l’entrée des classes qui se cassaient tous les trois mots.
Santé – Le ministère de la santé et du bien-être a révélé suite à une enquête menée auprès de 10 533 personnes représentant 4 000 foyers dans la péninsule que les hommes adultes consommaient en moyenne trois fois plus de sodium que les indications du gouvernement et de l’organisation mondiale de la santé (4.7 grammes de sel = 1 gramme de sodium), les femmes consommant en moyenne 2.7 fois plus de sel, un excès continu supérieur à +300% pour la 12e année consécutive (enquête lancée en 1998).
Publicité – La chanteuse sud-coréenne Ivy (28) poursuit son partenariat avec la marque de sous-vêtement Guess Underwear lancé en août dernier avec une nouvelle série de photo pour la nouvelle campagne publicitaire de la marque américaine dans la péninsule…
Emploi – Le portail d’emploi en ligne Jobkorea a voulu en savoir plus sur la vision des employés quant à leur apparence, et il semblerait que 43.3% d’entre eux avouant que leur apparence est le facteur n.1 créant un complexe d’infériorité (36% pour les hommes et 51% pour les femmes).
Rugby – Si l’escrime marche plutôt bien en ce moment pour les Coréens avec Won Woo-Young sacré Champion du monde au début du mois à Paris et des médailles qui tombent aux Jeux Asiatiques de Guangzhou, le rugby féminin n’est pas la tasse de thé des athlètes sud-coréens, celles-ci ayant sur les trois matchs de poule été battue par un total de 135 à 0 avec un 51 à 0 contre la Chine, un 43 à 0 contre le Sri Lanka et un « petit » 36 à 0 contre Hong-Kong, peut-être une opportunité d’emploi pour les jeunes Français en Corée...
Éducation – Malgré la nouvelle loi interdisant les punitions corporelles à l’école de la part des enseignants, les services de police recensent de nombreuses violences dans les écoles comme à Incheon le 10 novembre avec un élève de treize ans qui a donné plusieurs coups de poings à sa professeur quadragénaire pendant un intercours, ou le 19 novembre à Jeonju où un professeur de lycée a battu un élève devant ses camarades le lendemain du bac parce qu’il s’était teint les cheveux.
Séoul – Un incendie s’est déclaré hier en plein cœur de Séoul, à proximité du COEX dans le quartier de Samsung, au troisième étage d’un building en comptant cinq, blessant une trentaine de personnes et emportant la vie de trois autres, l’échelle des pompiers ayant été accaparée par un passant souhaitant venir en aider aux personnes essayant de sortir par les fenêtres.
Corée du Nord – La société coréenne vieillit et vite, la population devant commencer à diminuer à partir de 2018 selon les experts, mais la Corée du Nord devrait connaître le même souci en plus des problèmes économiques et de famine, la population nord-coréenne étant en moyenne 6 ans plus jeunes que celles du sud, le bureau des statistiques prévoyant une diminution de la population à partir de 2037 au nord du 38e parallèle.
Mode – Lors de la deuxième édition de la remise des prix des bijoutiers sud-coréens qui se tenait hier au Grand Hyatt Seoul, les invités ont pu constater qu’outre les bijoux de grande qualité, la minirobe restait le vêtement tendance pour 2011.
Justice – Toute victime d’origine étrangère recevra une meilleure protection après que les services de police coréens ait décidé d’intégrer les étrangers au programme de protection des victimes, impliquant des compensations et pour la victime et pour le conjoint, ainsi que la famille le cas échéant (parents, frères et sœurs).