Chers vous.
L'an dernier, à peu près à la même époque, le temps était venu de faire une pause sur le blog "Bienvenue en Corée du Sud". Nous en étions alors à 670 fans Facebook, une centaine de suiveurs sur Twitter, 300 visites par jour en moyenne, 58 000 visites en un an de "blogging" ou encore quelques 100 000 pages vues.
Après 9 mois à écrire en continu quotidiennement sur le blog (et plus de 2 ans d'existence), le moment est venu de prendre un peu de repos. Et je peux tout simplement constater que le blog est sur la bonne voie : plus de 1 400 fans Facebook (+108%), près de 300 suiveurs Twitter (+200%), 600 visites par jour en moyenne (+100%), plus de 170 000 visites depuis le début en avril 2009 (+240%) et plus de 313 000 pages vues (+213%). Et sans compter la visibilité sur Agoravox ou sur LePost qui offre une diffusion sur Yahoo! Actualités.
J'en profite également pour vous remercier pour vos commentaires sur les six EDITOS lancés sur la première partie d'année :
1. Ils sont forts ces Coréens
2. La Corée du Sud, "a world with strangers"
3. Les vietnamiennes de Paris
4. 730 jours d' "En Corée du Sud"
5. Sans maitrise, la puissance n'est rien
6. Quoi de neuf en Corée du Nord ?
Depuis le 1er avril 2009, voici le top 5 des articles les plus lues :
1. Le sexe : un tabou arrangeant, une réalité surprenante
2. Samsung lance un projet de Nano City
3. La problématique du bizutage en Corée du Sud
4. Ne parlez pas d'homosexualité à un Coréen
5. Marteau et burin pour un coup de jeune
Au niveau des pages, le top 5 donne :1. Emploi
2. Tourisme
3. Le produit de la semaine
4. Business
5. Liens
Et parmi toutes les photos publiées dans les galeries du site, voici la série préférée (sans commentaires)...
Le temps de me ressourcer et de changer d'air, le retour devrait se faire fin juillet ou début août avec certains ajustements (design, publicité, nouveaux contenus, nouvelles offres, etc.). Le blog doit à mon sens prendre une nouvelle envergure pour exister et offrir du contenu adapté au lectorat. 
La Corée du Sud prend une dimension importante en France depuis quelques mois (Sommet du G20, accord de libre échange, Formule 1, Championnat du Monde d'Athlétisme, la vision globale des chaegols, etc.) et il ne faudra pas manquer cette vague-là.
Rendez-vous donc dans le courant de l'été. N'hésitez pas à m'envoyer (en réponse à cet article ou par mail) vos commentaires et des suggestions si nécessaire. Je reste à votre écoute même si le délai de réponse n'est pas toujours excellent...
Arosmik
Mode – Avec des températures autour des 35 degrés et une saison des pluies qui n’arrive pas (annoncé à partir de mercredi… ?), les starlettes vendent leur bikini tant qu’elles le peuvent sur la toile. Hwang Hye-Yeong (39) a décidé de poser à côté de Yachts du côté de Haeundae, à Busan pour vendre un maximum de bikini sur son portail « Amai ». Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.amai.co.kr.
Séoul – Le maire de Séoul met la pression sur le conseil de la ville de Séoul dirigé par l’opposition suite aux nombreux retards pris sur la construction de canaux au Nord-ouest de Séoul destinée à rendre la zone plus touristique. Oh Se-Hoon a annoncé qu’il mettrait en place des bus et des mini-ferries afin de transporter les touristes (principalement chinois et japonais) de l’aéroport de Gimpo à l’île de Yeouido, à Séoul. Les canaux dans la zone devrait permettre de lier la rivière Han à la Mer Jaune avec une première tranche Incheon-Gimpo finalisé en octobre. Mais les 15 derniers kilomètres jusqu’à Yeouido ont été suspendus, le conseil indiquant que le coût du projet n’en valant pas le coup.
Politique – Le nombre de pots de vin touché par les fonctionnaires sur les cinq dernières années a été multiplié par plus de cinq selon le ministère de l’administration publique et de la sécurité. 624 personnes ont été virées ou réprimandées pour avoir touché de l’argent sale en 2010 contre seulement 114 en 2006. Parmi toutes ces personnes, 419 faisaient parties des agences du gouvernement central et 205 d’administration municipale. En 2010, plus de 5 800 fonctionnaires auraient été punis ou réprimandés pour avoir fait des erreurs et des mauvais jugements ou des détournements de fonds, soit un chiffre qui a doublé en cinq ans.
Distribution – Le géant de la distribution E-Mart, leader des 
grandes surfaces en Corée du Sud, a décidé de vendre toutes ses surfaces basées en Chine, soit un total de 27 magasins. Alors qu’il négociait avec un distributeur local pour la reprise de 11 magasins, les échanges n’ont pas abouti poussant le Coréen à décider de vendre tous ses magasins à différents distributeurs locaux. Depuis son lancement dans l’Empire du Milieu, E-Mart ne faisait que perdre de l’argent. Il reviendra en Chine prochainement mais à travers une joint-venture avec Dongbei. La fin d’une aventure de plus de 14 ans dont le premier déficit apparu en 2004 pour atteindre 91 milliards de wons en 2010. La Corée du Sud n’est pas un pays émergent pour la Chine et doit maintenant prendre son rôle de pays avancé et s’installer par les joint-ventures…
Société – Le gouvernement en ferait-il trop pour rendre la vie des étrangers agréable ? A en croire la population locale, oui ! Depuis 2005, une loi oblige les Coréens à atteindre le sommet du mont Namsan à pied, par bus ou par téléphérique, afin de respecter l’environnement de la montagne centrale de Séoul. Une loi aménagée pour les étrangers qui ont droit au taxi. L’idée générale portant sur la protection de l’environnement, les sud-coréens ne comprennent pas ce traitement de faveur. Pour Lee Dong-Ju, en charge de l’environnement à Séoul, cette directive ne tient en rien à du favoritisme et est une demande des agences de tourisme et les sociétés de transports de Séoul. Le gouvernement de la capitale ne compte apparemment pas changer son fusil d’épaule…
Industrie – La Corée du Sud ne compte pas ralentir ses investissements lors du second semestre 2011. Dans la vague de la crise japonaise, la Corée espère bien prendre quelques parts de marché à son voisin rival dans des secteurs stratégiques. Les 600 plus grands conglomérats coréens prévoient ainsi de réaliser plus d’investissements que prévu, 120 000 milliards de wons (105,49 milliards de dollars) contre 114 650 milliards de wons initialement prévus. Le groupe Samsung tiendra sa ligne de conduite avec 43 100 milliards de wons d’investissements voire plus si nécessaire. La branche Samsung Electronics augmentera ses investissements de 5% à 23 000 milliards de dollars. LG, Hyundai et SK Telecom feront de même avec des augmentations dans leur centre R&D et autres investissements. Crise nippone, accords de libre échange, concurrence mondiale… autant de facteurs qui poussent la Corée à s’imposer encore davantage.
Sports – La star de la natation coréenne Park Tae-Hwan a remporté trois médailles d’or lors du Grand Prix de Santa Clara en Californie, Etats-Unis. Le sud-coréen ne cesse d’impressionner dans les piscines du monde en remportant cette fois une victoire importante face au géant de la natation Michael Phelps dans le 100 mètres. En 48,92 secondes, Park bat Phelps de 0,69 seconde laissant pantois l’américain. Celui-ci avouera « ne pas être entré réellement dans la course », se trouvant incapable de battre le futur médaillé d’or. Il a également remporté le 200 mètres nage libre et le 400 mètres nage libre.
Justice – La police aura désormais plus de pouvoir en Corée du Sud. Le bureau du Premier Ministre a annoncé qu’un compromis avait été trouvé dimanche afin de donner tous les pouvoirs aux services de police dans le cadre du lancement d’une investigation. En bref, la police n’aura plus besoin d’aller au bureau du procureur demander le démarrage d’une investigation et pourra prendre les devants (sauf dans des cas précis comme lors d’une élection). Un allégement de loi qui survient alors que la police et les procureurs se marchent de plus en plus sur les pieds.
Défense – On peut dire que les Sud-coréens ne font pas dans l’art d’attirer les touristes dans la péninsule alors que les températures atteignent des records et que la haute saison approche à grand pas. Les tirs visant un avion de la compagnie Asiana Airlines qui effectuait un vol entre Pékin et Incheon (et qui pourtant était sur sa route habituelle) alors que les forces armées sud-coréennes croyaient avoir à faire à un avion espion nord-coréen ne laissent pas insensibles les voyageurs. Si à sa décharge l’armée sud-coréenne vit dans une période tendue avec la Corée du Nord (les responsables des tirs étaient basés sur l’île de Gyodong, à proximité de la frontière), les touristes demandent au gouvernement coréen de se détendre, estimant « impensable un tel acte ». Pour les Coréens aussi, ces tirs provoquent une réelle honte de la population envers son armée. Si Asiana n’a pas envenimé la situation (les tirs n’ont pas touché la carlingue), les responsables militaires sud-coréens risquent de passer un sale quart d’heure…
Société – Le nombre de trentenaires pas encore mariés a doublé sur la dernière décennie, selon le gouvernement métropolitain de Séoul, comptabilisant 656 814 personnes dans ce cas à fin 2010 contre 322 473 en l’an 2000. Ils comptent désormais pour 7.9% de la population de plus de 15 ans, contre 4.2% dix ans plus tôt. Les 30-34 ans sont les plus concernés avec 431 847 non mariés et 425 917 mariés au moins une fois. A Séoul, 1,59 millions d’hommes ne sont pas mariés et 1,36 millions sont dans le même cas et les divorces se multiplient avec +91.8% en 10 ans à 335 849 et les plus de 50 ans de plus en plus concernés avec une augmentation de +211% à 166 889.
Santé – Les pharmaciens sud-coréens comptent, à travers l’association pharmaceutique coréenne, porter une requête spéciale auprès du gouvernement : autoriser la vente de Viagra et de Xenical sans prescription préalable, deux médicaments pour soigner l’impuissance sexuelle et l’obésité. Pourquoi ? Tout simplement pour montrer qu’ils ne se laisseront pas faire suite à la décision du gouvernement d’autoriser la vente de 44 médicaments distribuables sans prescription dans les supermarchés, une baisse importante du chiffre d’affaires des pharmaciens en vue. Les ventes du produit contre l’impuissance sexuelle représentaient pas moins de 35.5 millions de dollars l’an dernier et celui contre l’obésité 12.3 millions de dollars. D’autres pilules contre l’asthme et d’autres maladies seront inclues dans le package.
Football – L’équipe sud-coréenne de Football pour les Jeux Olympiques a battu la Jordanie lors de son premier match du second tour des qualifications dimanche soir au Seoul World Cup Stadium devant plus de 30 000 supporters. Si les jordaniens ont marqué en premier, les sud-coréens ne se sont pas laissés faire avec un but de Kim Tae-Hwan qui obtint quelques minutes plus tard un pénalty transformé par Yoon Bitgaram qui offra lui-même sur un coup-franc le ballon du 3-1 à son coéquipier Kim Dong-Sub pour une tête imparable. La Corée du Sud se déplacera en Jordanie le 23 juin pour le match retour.
Santé – Les services de police du quartier nord de Séoul ont mis la main sur Kim Nam-Soo, un homme spécialisé dans l’acupuncture et la moxibustion mais qui ne détient aucun diplôme lui permettant d’opérer son savoir-faire sur des patients. Il aurait touché la somme de 14,3 milliards de wons à donner des conférences sur la médecine traditionnelle. Son arrestation survient alors qu’un scandale fait toujours la Une suite à l’opération de l’ancien président Roh Tae-Woo qui a mal tournée, un médecin oubliant une aiguille d’acupuncture longue de plusieurs centimètres sur son poumon, ce médecin étant apparemment un apprenti de Kim Nam-Soo… 
Finance – La Suisse a rapporté la petite somme de 5,8 milliards de wons aux services des impôts nationaux (NTS) sud-coréens. La Corée impose des taxes sur les gains des investisseurs étrangers effectuant des opérations sur la bourse de Séoul. C’est la première fois qu’un pays verse des impôts sur gains à la Corée du Sud. Les autorités suisses n’ont cependant pas permis à la Corée d’en savoir plus sur l’identité des personnes concernées par ses taxes. Le NTS se félicite de cette perception d’impôt importante et de cette première dans son histoire. Selon un traité entre l’Europe et la Corée, la quatrième économie asiatique se voit le droit de taxer à hauteur de 15% tous les gains perçus par les investisseurs européens sur le marché des actions coréen et 20% pour les pays qui ne souhaitent pas signer ce traité.
Mode – Âgée de seulement 22 ans, la jeune actrice Kim Jang-Min s’est présentée sur le plateau de la quatrième saison de « 순위 정하는 여자 » pour la chaîne câblée QTV avec une robe bleue transparente laissant apparaître son soutien-gorge, une tenue pas vraiment classe au regard de ses formes…
Corée du Nord – Comme Jivago tente de s’enfuir de l’empire soviétique, neuf nord-coréens ont tenté leur chance en quittant l’enfer de Pyongyang le weekend dernier. Le gouvernement a bien confirmé que neuf nord-coréens avaient été interceptés à border d’une petite embarcation en Mer Jaune alors qu’ils tentaient de s’enfuir de leur pays. Ils sont aujourd’hui entre les mains des services secrets et du commandement de sécurité de Corée du Sud. Les neuf personnes (trois hommes, deux femmes et 4 enfants) ont débarqué sur Udo, à proximité de Yeonpyeong, l’île bombardée par la Corée du Nord à la fin de l’année dernière. La Corée du Sud recense près de 20 000 transfuges à l’heure actuelle.
Justice – La police a demandé un mandat d’arrêt pour mettre la main sur un homme d’une quarantaine d’années et une femme de 29 ans suspectés d’avoir commercé illégalement des ovules humains sur Internet, un mandat valant également pour les 13 personnes qui ont vendu leurs ovules. Depuis septembre 2009, ils auraient commercé par moins de 16 ovules sur un site portant sur l’infertilité, demandant 10 millions de wons pour une transplantation et offrant entre 1 et 6 millions de wons aux donneurs. Ils auraient ainsi accumulé 30 millions de wons en à peine deux ans. Ils notaient la qualité des ovules en fonction des personnes offrant par exemple 10 millions à une jeune et jolie enseignante diplômée qui parle anglais couramment et 5 millions à une femme trentenaire sans emploi et pas vraiment jolie (ci-dessus, la photo d'un fœtus humain sorti d'un œuf de poule à en croire les villageois de Bareli Kala en Inde). 
Consommation – Selon une étude menée par le portail d’emploi sur Internet Incruit, la majorité des employés de bureau dépense tout leur salaire avant la fin du mois et le jour de paie du mois suivant. L’enquête menée auprès de 553 personnes révèle que près des deux tiers (64,2%) sont dans ce cas. En moyenne, il leur faut seulement 11,7 jours pour dépenser leur paie, avec 10.7 jours pour les personnes mariées et 12.5 jours pour les célibataires. Comme on peut s’y attendre, les principales raisons du fait qu’ils vivent au-dessus de leur moyen sont le manque de rémunération (27.6%), la nécessité de rembourser les dettes (26.2%) et l’inflation (qui a bon dos) avec 16.3%. Et quand ils n’ont plus d’argent, ils ne cherchent pas de solutions alambiquées pour s’en sortir, car pour 63.1% d’entre eux, ils continuent d’utiliser leur carte de crédit. Seulement 18% avouent ne plus dépenser et 7.9% se tournent vers leur épargne de secours. Les avances de cash et les emprunts à la famille comptent pour 4.5% et 3.4%.
Santé – Après des jours de négociations, pharmaciens, docteurs et représentants d’associations civiques se sont entendus pour valider la vente de médicaments ne nécessitant pas de prescription en supermarché à partir du mois d’août. 44 médicaments seront disponibles dans les grandes surfaces et les petits magasins comme Family Mart ou GS25. Le ministère de la santé modifiera en conséquence la loi qui jusqu’à aujourd’hui autorisait les pharmaciens à vendre tout type de médicaments. Les produits devraient être emballés de manière différente lors de leur vente en magasin.
Accord de libre échange – Alors que l’accord de libre échange entre la Corée du Sud et l’Union européenne entrera en vigueur dans une quinzaine de jours, les experts craignent de voir un afflux de marchandises non-coréennes mais déclarées coréennes débarquées en Europe. Les douanes coréennes indiquent en effet qu’elles interceptent de plus en plus de produits fabriqués à l’étranger mais portant l’étiquette « Made in Korea » : 63.5 milliards de wons en 2008, 70.4 milliards de wons en 2009 et 116.9 milliards de wons l’an dernier. Et parmi tous ces produits, plus de la moitié est à destination des USA et de l’Europe. Ils sont en général fabriqués dans les pays comme la Chine ou en Asie du Sud-est et repackagés en Corée. Avec 99.6% des droits de douanes qui disparaitront dans les cinq prochaines années pour les produits à destination de l’UE, les douanes coréennes se font du mauvais sang.
Éducation – Certains étudiants appréhendés par les services de police de la ville de Séoul alors qu’ils manifestaient pour obtenir une réduction des frais de scolarité dans leur université ont clamé hier que la police enfreignait leur droit dans le cadre de l’investigation. Ils citent par exemple le fait que la police demande aux jeunes filles en détention de retirer leur soutien-gorge avant de rentrer dans les cellules. Les policiers ont également fouillé dans les effets personnels des jeunes hommes et femmes et ont analysé les données des téléphones de chacun sans avoir quelconque mandat. Toujours selon les étudiants, les policiers ne seraient pas privés de les frapper à la tête, de les menacer et les insulter. Bien que les étudiants essaient de collecter un maximum de témoignage de ce type pour défendre leur droit, il leur faut peut-être comprendre que la détention en Corée, ce n’est pas le pays des rêves de Casimir...
Culture – La construction du nouveau musée national d’art de Séoul a été lancée hier dans le quartier de Sogyeok-dong en lieu et place de l’ancien siège du commandement de sécurité et défense et de l’hôpital des forces armées de Séoul, à proximité de Gyeongbukgong. Ce musée devrait ouvrir ses portes en 2013 d’après le ministre de la culture, des sports et du tourisme. Dessiné par les architectes Mihn Hyun-Jun et Siaplan, le musée s’étendre sur une surface de 27 000 mètres carrés avec trois étages et trois sous-sols, ce qui lui permettra de s’intégrer parfaitement dans le quartier composé de nombreux Hanoks (maisons traditionnelles).
Emploi – Le taux de chômage a fortement été réduit entre le mois d’avril et de mai, perdant 0.5 point de pourcentage, affirme un rapport du bureau des statistiques coréen. Le secteur privé semble avoir embauché plus que prévu ce qui permet au taux de chômage d’atteindre les 3,2% contre 3,7% le mois précédent. Le nombre d’employés en Corée du Sud atteint donc 24,66 millions de personnes, une augmentation de 355 000, un peu moins qu’au mois d’avril (379 000). Une bonne nouvelle pour les jeunes qui sont en général les plus concernés par ce taux (taux de chômage des 15-29 ans passant de 9.5% en mars à 7.3% en mai).
Tourisme – Le gouvernement métropolitain de la ville de Séoul a indiqué fièrement hier que le nombre de touristes étrangers dans la péninsule était supérieur à l’an dernier sur les cinq premiers mois de l’année, de l’ordre de +3% à 3,19 millions de touristes. Malgré le bombardement de l’île de Yeonpyeong et le tremblement de terre chez le voisin nippon, la Corée du Sud pense qu’elle continue à attirer toujours plus de touristes, le gouvernement soulignant le côté « découverte » du pays qui ne tient pas sa vraie place en Asie dans la tête des étrangers. Les dépenses des touristes ont également augmenté de l’ordre de +9% à 1 403 dollars par personne pour un total de 5 000 milliards de wons entre janvier et mai. Reste maintenant à savoir si la Corée du Sud a comptabilisé ou non les étrangers basés au Japon qui sont venus se réfugier en masse en Corée du Sud lors du tsunami qui a frappé l’archipel nippon.
Mode – Avec l’été qui approche à grand pas (mais la saison des pluies aussi), les magasins de vente de vêtements et de maillots de bain en ligne mettent tout en œuvre pour attirer un maximum de visiteurs. Et pour attirer les consommatrices, les responsables de sites commerciaux font preuve d’imagination. Comme souvent, ce sont des femmes, refaites des pieds à la tête, souvent assez jeunes, âgées de 20 à 35 ans, avec des moyens venant des parents ou de rôles qu’elles interprètent dans des séries B grâce à leurs physiques avantageux, qui lancent ces sites. C’est le cas de l’actrice Jin Jae-Young (34) qui pour promouvoir une nouvelle ligne de maillot de bain a décidé de se faire sa propre session de body-painting (shopping mall ici).
Marketing – Cette année, les publicitaires sud-coréens sont confiants. Selon une enquête menée par la KOBACO (corporation coréenne de la diffusion des publicités) auprès des 400 entreprises qui communiquent le plus dans la péninsule, le sentiment de confiance est dans le vert avec un indice de 106.1 pour le mois de juillet. La télévision terrestre, la radio et les journaux papiers devraient décliner à respectivement 95.2, 99 et 98.6, alors que la télévision câblée et le web seront dans le positif avec 101.2 et 114.7. Par secteur, les plus solides seront les publications (livres), les ordinateurs, les véhicules et l’équipement ménagé, alors que les boissons, les cosmétiques, les produits de soins et l’immobilier seront plus fébriles à communiquer.
Transport – A partir du 1er juillet prochain, le vol Shanghai-Pyongyang deviendra réalité. Selon le site d’information hangzhou.com dirigé par le gouvernement, la Chine et la Corée du Nord seront reliées par une troisième ligne aérienne répondant à une demande touristique chinoise croissante vers la Corée du Nord. Pékin et Shenyang ne seront donc plus les deux villes desservies par les vols au départ de Pyongyang. Les billets pour le premier vol au départ de Shanghai sont déjà tous vendus. Seuls les Chinois et les Russes ont droit de faire des vols réguliers vers la Corée du Nord. Air Koryo opérera les vols les mardis et jeudis. Selon l’agence en charge de la vente des billets, le coût du vol Shanghai-Pyongyang tourne autour de 950 000 wons.
Justice – La station de police de Seongbuk a demandé à la cour de justice de Séoul d’émettre un mandat d’arrêt pour trois jeunes hommes du département de médecine à la Korea University pour avoir sexuellement agressé une camarade de classe alors qu’ils étaient sous l’emprise de l’alcool lors d’un voyage scolaire le mois dernier. Aujourd’hui, la police craint que les trois hommes se coordonnent pour donner une fausse version des faits. Selon la police, la jeune femme, saoule, aurait été suivie par les trois hommes dans sa chambre qui auraient profité qu’elle soit assoupie pour la déshabiller et la toucher, tout cela sous les objectifs d’un appareil photo et de leurs téléphones. L’étudiante, au réveil, aurait été voir le Conseil de son école pour porter plainte indiquant qu’ils avaient été jusqu’à la violer.
Internet – L’opérateur en télécommunication KT, deuxième sur le marché coréen derrière SK Telecom, et le géant de l’Internet NHN, opérateur du premier moteur de recherche coréen Naver, vont travailler conjointement sur la publicité sur Internet. KT et la branche Business Platform de Naver (NBP) ont indiqué hier à la presse qu’ils souhaitaient établir une agence publicitaire régionale qui utilisera les outils digitaux. Avec une enveloppe commune de 3 milliards de wons (2.8 millions de dollars), NHN et KT indiquent que leur coopération prendra forme dès le mois prochain. L’un des principaux services sera par exemple la « publicité en Wi-Fi » ou encore les services ciblant les smartphones et autres tablettes. Les sociétés pourront également aménager leur publicité sur des réseaux croisés comme Olleh TV et Olleh Catch Catch de KT et Naver Web ou encore Naver Map pour NHN.
Transport – Depuis vendredi dernier, la Corée du Sud a mis en place un nouveau système de test pour passer le permis de conduire. Alors qu’il était annoncé comme novateur et simplifié, il semblerait que ce nouveau test pose plutôt des questionnements dans la tête des futurs conducteurs. Le test se découpe en trois parties avec un test écrit, une cour de base et test sur route. Avec plus de 90% de taux de réussite depuis l’implémentation de ce système, soit le double du taux de réussite avant le changement, beaucoup d’automobilistes se demandent à quoi a servi la réforme du gouvernement tant le test reste simple et la seconde phase inutile.
Santé – La police de Séoul a opéré une descente dans les locaux de l’institut coréen médical (KMI), le plus grand institut de soin de Corée opérant des check-up complets, après que des allégations aient été faites quant à la mise en place de diagnostic opéré par des personnes sans qualifications. La police a saisi de nombreux dossiers et statistiques dans les locaux de l’institut qui a accueilli plus de 800 000 patients l’an dernier. Selon les premiers éléments, des experts en échographie auraient analysé les données de patients avant de les diagnostiquer, ce que la loi coréenne interdit puisque seuls les docteurs ont le droit de diagnostiquer. Le KMI aurait apparemment souhaité couper certains coûts en évitant l’embauche de docteurs et en utilisant illégalement le savoir-faire du personnel.
Télécom – Cela fait plus d’un an et demi qu’Apple opère en Corée ses appareils de télécommunications (iPhone 3G en novembre 2009) et cela fait plus d’un an et demi que les utilisateurs coréens ne cessent de se plaindre du mauvais service après-vente du fabricant américain. Cette fois-ci, la partie informatique du constructeur est dans le viseur des utilisateurs. En cause, l’ordinateur iMac et son écran qui voit apparaître une tâche après seulement quelques jours d’utilisation, un phénomène répété dans plusieurs pays. Alors que la branche en charge des iMac se défend en indiquant que ce serait la fumée de cigarette qui causerait ce problème, les utilisateurs ont bien constaté que dans les magasins, les écrans présentés affichaient parfois cette tâche, un lieu où il est interdit de fumer. Une poursuite en justice est en préparation en Corée qui ne cesse de se plaindre du mauvais suivi de produits de la part d’Apple.
Culture (?) – La K-Pop est en France. Vous l’aurez remarqué puisqu’on en parle aussi bien en Corée dans tous les médias qu’en France (Le Monde, Le Figaro, etc.). Mais sur Canal+, le Petit Journal de Yann Barthès a pris la question de la pop coréenne en France avec un regard plus "sérieux"... : vidéo sur canalplus.fr (intéressant à partir de la 5e minute).
Extraits : « Ma fille est fan jusqu’au bout des ongles. Elle veut partir en Corée apprendre le coréen. Elle mange ses haricots verts avec des baguettes » (une mère de fan de K-pop).
Corée du Nord – La station de radio Free North Korea a rapporté hier lors d’une émission que les officiers nord-coréens battaient les femmes nord-coréennes qui, après un passage en Chine, rentraient dans la péninsule enceintes. D’après cette source souvent bien informée, les forces de sécurité frapperaient les femmes au niveau de l’estomac et une fois que l’enfant naissait, elles le tuaient devant leur mère. « Les atrocités menées par la sécurité à la frontière entre la Corée du Nord et la Chine sur ces femmes est inimaginables » indique une source basée dans la province Nord de Hamgyeong. La raison est simple : pas de bébés mixtes dans la dictature du « Cher Leader », donc pas de descendants au sang chinois.
Éducation – A partir de l’année prochaine, la nouvelle génération d’enfants sud-coréens sera moins stressée. Enfin tout du moins c’est ce que compte constater le gouvernement coréen en créant la semaine de cinq jours en 2012 applicables dans toutes les écoles primaires et secondaires qui devront alors fermer les portes le samedi. Des tests auront lieu dans le courant du second semestre de cette année afin de s’assurer qu’aucune autre mesure ne soit nécessaire à appliquer avec l’entrée en vigueur de ce système. Il ne faudra cependant pas être étonné de voir certaines écoles ouvertes les weekends, le système étant appliqué par les écoles qui le souhaitent. Les parents et professeurs souhaitent que le gouvernement apporte des précisions et des améliorations du cursus scolaire, les enfants ne pouvant assurer le cursus actuel avec moins de jours à l’école. La semaine de cinq jours arrive également dans le monde du travail puisqu’à partir du 1er juillet, les entreprises de plus de 5 employés doivent imposer ce système.
Industrie – La Corée du Sud passera cette année au-dessus du Japon dans un nouveau secteur. Les parts de marché combinées de Samsung SDI et LG Chem seront, selon le quotidien nippon Nihon Keizai Shimbun, plus élevées que celles de Sony et Sanyo, laissant la domination du marché mondial des batteries lithium à la Corée du Sud, idéal pour la conquête du marché des semiconducteurs, du LCD et de la téléphonie mobile. Sur le premier trimestre, le Japon remportait 38% de parts de marché et la Corée était quasiment au même niveau avec 37.7% de parts, avec Samsung à 21% et LG à 16.6%. Le tremblement de terre et le tsunami qui ont frappé l’archipel mi-mars commencent donc à profiter à la Corée du Sud, bien qu’ici, on se garde d’évoquer le fait que la Corée profitera à terme de ces événements…
Vous êtes Français ? Vous avez entre 29 et 33 ans ? Vous cherchez l’âme sœur et avez jeté votre dévolu sur la Corée du Sud pour une jeune femme entre 26 et 30 ans à épouser afin de faire votre vie dans la péninsule ? Un conseil : laissez tomber ! Dit comme cela, c’est peut-être un peu sec, mais nous ne sommes finalement pas loin de la réalité. Le quotidien Chosun Ilbo a mené l’enquête en se basant sur les statistiques du recensement 2010 en Corée du Sud et en a conclu que les hommes en âge de se marier (29-33) étaient bien plus nombreux que les femmes en âge de se marier (26-30), et que cette tendance n’allait faire que se confirmer dans les prochaines années.
Trop d'hommes, pas assez de femmes
Selon les prévisions, le rapport homme-femme pour un premier mariage passerait en 2011 à 111 hommes pour 100 femmes, avant d’atteindre 119 en 2012 puis 123 en 2013. Le ratio devrait redescendre progressivement en passant à 119 en 2014. Concrètement, les hommes en âge de se marier seront 190 000 en trop par rapport aux femmes, 318 000 l’année prochaine, 360 000 l’année suivant. Les statistiques prévoient un ralentissement en milieu de seconde décennie avec 340 000 en 2014 et 275 000 en 2015. Pour rappel, nous étions sur 70 000 de trop en 2010. Pour les experts, rien d’étonnant. La génération où l’on préférait avoir un garçon qu’une fille est en train d’atteindre l’âge du mariage. Et il ne serait pas étonnant de voir de plus en plus de trentenaire célibataire et de jeunes hommes se mettre en couple avec des femmes plus âgées qu’eux. Cela risquerait de devenir un véritable problème social dans les cinq ou six années à venir.
La génération 2.0Cette génération, c’est celle que l’on appelle le second baby-boom, que l’on connait également en France. Après la guerre, le premier baby-boom a eu lieu entre 1955 et 1963 et cette génération a reproduit un baby-boom entre 1979 et 1983. Problème : à la moitié des années 80, les avortements fleurissaient dans la péninsule et les couples multipliaient les tests pour connaître le sexe de l’enfant, donnant une préférence au sexe masculin, société confucianiste « oblige ». Pendant une décennie, on a même atteint un niveau dans la péninsule supérieur à 110 hommes pour 100 femmes. Aujourd’hui, ce sont eux qui arrivent à un âge situé 29 et 32 ans. Ces baby-boomers 2.0 n’ont pas la vie facile. Une fois le Bac en poche, ils ont rencontré deux problèmes à la fin des années 90 : la forte concurrence pour intégrer les grandes écoles et pour ceux qui voulaient travailler, le problème de la récession en 1999. Dix ans plus tard, alors qu’ils ont peut-être trouvé une situation plus stable, ils rencontrent le dilemme du mariage. Aujourd’hui, la Corée du Sud compte 386 000 hommes âgés de 29 ans et 409 000 qui ont 30 ans, contre 281 600 femmes de 24 ans et 317 000 de 27 ans. Bref, en d’autres termes, les hommes entre 20 et 35 ans prennent de plein fouet la décision de leur parent de favoriser un garçon qu’une fille…
Quelles solutions face au manque de femmes ?Que peuvent faire ces hommes en désespoir amoureux ? Si nous étions encore dans une société conventionnelle coréenne encore fermée, les choix ne seraient pas légions. Mais aujourd’hui, dans un pays ouvert où les étrangers se démultiplient, les deuxièmes mariages passent comme une lettre à la poste dans les têtes des anciennes générations, et le concubinage pourrait commencer à devenir commun dans la société, de nouvelles solutions existent. Si le nombre de mariages avec des femmes étrangères a légèrement diminué depuis le pic de 2005 à 30 000, les experts prédisent un regain de ce nombre dans la prochaine décennie. Les hommes n’ont également plus peur de se marier à des femmes plus âgées. L’an dernier, 11% des mariages soit 27 000 unions concernaient un homme plus jeune d’un ou deux ans que la femme. Cela devrait continuer voire s’intensifier au niveau de l’écart.
Par Arosmik
Articles relatifs:
Éducation – Serions-nous en train d’arriver à un échappatoire ? Les manifestations des étudiants portant sur les coûts trop élevés des inscriptions aux universités pourraient bien déboucher sur une réaction dans le bon sens de la part du gouvernement. Le Conseil coréen des présidents d’universités privées a annoncé hier qu’il proposerait une réduction de 10 à 15% des coûts d’inscription si ceux-là sont pris en charge par le gouvernement. Une offre devrait être émise dans les jours à venir auprès du parti au pouvoir, le Grand Parti National. En s’appuyant sur les statistiques de l’OCDE, le Conseil indique que le budget coréen accordé aux études supérieures par rapport au PIB ne représente que la moitié des budgets moyens accordés dans l’OCDE. La balle est dans le camp de Lee Myung-Bak…
Justice – Une sino-coréenne de 29 ans, victime de kidnapping et de viol, qui passait devant la cour de justice le 31 mai dernier, a été retrouvée morte dans une chambre d’hôtel dans le quartier de Oryu-dong à Séoul le 1er juin. La jeune femme se serait droguée en avalant des médicaments afin de mettre fin à ses jours. Dans une note retrouvée à côté du corps, elle dénonce l’attitude du juge lors de l’audition qui l’aurait « insultée », mettant en doute son accusation et prenant la défense de la mauvaise personne. Alors que celle-ci accusait un Chinois du viol, la cour cherchait à savoir si ce n’était pas un rapport volontaire qu’ils avaient eu, ce que la jeune femme n’a pas accepté entendre.
Mode – Lors du Dream Concert du weekend sur la chaîne KBS2 TV, les groupes de jeunes filles se sont passés le mot pour procéder à un véritable concours de « gambettes ». Que ce soit Kim Hee-Cheol, Song Jung-Gi ou Gu Ha-ra, les chanteuses ont fait tout leur possible en portant des mini-shorts afin de montrer à quel point elles avaient les jambes longues et fines. Ça change des mini-jupes…
Santé – Après l’électronique, les chantiers navals et l’automobile, la Corée du Sud semble avoir trouvé son nouveau moteur de croissance : la chirurgie esthétique. Plus de 50 cliniques locales se réunissent pour la première fois aujourd’hui afin de créer la première association de cliniques chirurgicales destinée à attirer les étrangers. L’association coréenne de tourisme médicale qui opère depuis 2008 ne convient pas aux cliniques surtout basées à Gangnam qui souhaitent mettre en œuvre des véritables campagnes de promotion et non pas rester sous l’égide d’une association aux velléités trop timides à leur goût. Avec 81 789 patients venus de l’étranger en 2010 dont une grande partie pour des opérations de chirurgie esthétique, la Corée du Sud souhaite attirer pas moins de 300 000 patients d’ici 2015. Si ce chiffre est bien loin des 720 000 patients de Singapour et des 1.56 millions en Thaïlande, la Corée compte bien faire de ce secteur l’une de ses futures sources de revenus.
Société – 40% des étudiants sembleraient avoir des problèmes avec l’alcool selon une récente campagne menée par la fondation coréenne de recherche sur l’alcool qui a identifié 200 étudiants sur les 500 qui ont participé à une opération « anti-alcoolisme ». En 2010, une étude montrait clairement que l’alcool était un véritable fléau chez les jeunes coréens avec 94.4% des jeunes avouant boire au moins une fois chaque année, un taux plus élevé qu’aux Etats-Unis (86%) ou que pour un adulte coréen (78.5%). Idem concernant la consommation mensuelle avec 85.4% des étudiants qui boivent chaque mois contre 59.4% pour les adultes, les jeunes femmes buvant deux fois plus que les femmes adultes (82.6%).
Industrie – Cela pourrait être une révolution dans le monde des puces mémoires en Corée du Sud. Le groupe LG aurait révélé son intérêt de racheter le second plus grand constructeur de puces mémoires du monde, Hynix Semiconductor et serait prêt pour cela à mettre sur la table pas moins de 1 000 milliards de wons (923 millions de dollars). De cette manière, les experts voient très bien le jeu du groupe LG qui pourra développer des synergies avec Hynix dans le domaine de l’énergie solaire et des smartphones, deux secteurs où LG aimerait bien rebondir face au géant Samsung. Cependant, la partie ne semble pas encore gagnée car Hyundai Heavy Industries et le groupe SK sont également sur les rangs pour racheter Hynix. Affaire à suivre.
Immobilier – C’est une victoire contre la ville de Séoul qu’un couple opérant Dooriban, un restaurant de pâte à Hongdae, a remporté le 8 juin. Pendant 531 jours, Ahn Jong-Yuh (53) et Yoo Chae-Rim (51) ont refusé d’obéir à la ville de Séoul qui leur ordonnait de quitter leur restaurant dans le cadre d’un projet de redéveloppement dans une partie du quartier lancé à Noël 2006. Le gouvernement métropolitain souhaitait pour cela les convaincre en leur offrant la modique somme de 3 millions de wons (2 800 dollars). Acquis en 2005, le restaurant devait donc fermer ses portes à peine deux ans après son ouverture, un peu dans le même style du « Désastre de Yongsan », un plan de redéveloppement qui avait mal tourné avec cinq propriétaires et un policier tués. Après multiples négociations, le couple a obtenu des excuses de la part de l’opérateur en charge de la démolition et un nouveau logement dans le même quartier.
Automobile – Le premier constructeur d’automobiles sud-coréen fait dorénavant partie de l’association des constructeurs automobiles européenne (ACEA), le principal groupe de lobby européen. 34 ans après son entrée sur le marché européen, le conseil d’administration de Hyundai Motor avait unanimement accepté le dossier d’inscription envoyé à l’ACEA par la branche européenne de Hyundai Motor. La validation du dossier par l’association des constructeurs permettra au groupe de faire partie des grands constructeurs influant d’Europe en 2012. Une démarche stratégique pour le coréen dans le cadre de l’accord de libre échange entre l’Union européenne et la Corée du Sud, surtout quand on se souvient que le secteur de l’automobile était l’un des facteurs ayant repoussé la finalisation des négociations entre les deux.
Chers vous.
Après 9 mois à écrire en continu quotidiennement sur le blog (et plus de 2 ans d'existence), le moment est venu de prendre un peu de repos. Et je peux tout simplement constater que le blog est sur la bonne voie : plus de 1 400 fans Facebook (+108%), près de 300 suiveurs Twitter (+200%), 600 visites par jour en moyenne (+100%), plus de 170 000 visites depuis le début en avril 2009 (+240%) et plus de 313 000 pages vues (+213%). Et sans compter la visibilité sur Agoravox ou sur LePost qui offre une diffusion sur Yahoo! Actualités.
La Corée du Sud prend une dimension importante en France depuis quelques mois (Sommet du G20, accord de libre échange, Formule 1, Championnat du Monde d'Athlétisme, la vision globale des chaegols, etc.) et il ne faudra pas manquer cette vague-là.
